“吾身同过客”的意思及全诗出处和翻译赏析

吾身同过客”出自宋代刘涣的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wú shēn tóng guò kè,诗句平仄:平平平仄仄。

“吾身同过客”全诗

《句》
宋代   刘涣
东台乃主人,吾身同过客

分类:

《句》刘涣 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是宋代诗人刘涣创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东台乃主人,
吾身同过客。
春归何处是?
绿陌入青云。

诗意:
这首诗表达了诗人的归宿之忧与流离之感。诗人自比为过客,把自己与东台主人相对照。诗人对春归之处的追问,也是对自己生命的前景以及人生的归宿的反思。最后一句则是表达了对回归自然与绿色世界的向往。

赏析:
这首诗用简练的语言,点出了诗人的无奈和彷徨。诗中的对比对照突出了诗人的孤独感和无依无靠的状态。东台主人象征着稳定和归宿,而诗人自比流离之客,形成鲜明的对比,凸显了诗人内心的彷徨和不安。诗人通过描绘绿陌入青云,表达了对自由和宁静的向往,寄托了个人志趣和人生追求。

整首诗情感细腻,用字简洁,意境深远。表达了诗人对人世间无常和归宿的思索,以及对自由和宁静的向往。这首诗唤起了读者对生命归宿的思考,以及对自然与内心平静的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吾身同过客”全诗拼音读音对照参考


dōng tái nǎi zhǔ rén, wú shēn tóng guò kè.
东台乃主人,吾身同过客。

“吾身同过客”平仄韵脚

拼音:wú shēn tóng guò kè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吾身同过客”的相关诗句

“吾身同过客”的关联诗句

网友评论


* “吾身同过客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吾身同过客”出自刘涣的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢