“千里溪出笔底回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题金碧山水卷》是宋代诗人钱选创作的一首诗词。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
江南北苑出奇才，
千里溪出笔底回。
不管六朝兴废事，
一樽且向画图开。

诗意：
这首诗写了一个描绘山水的画卷。诗人表示，江南北地出现了许多才华出众的人，他们的作品才如此出色，使观者仿佛看到溪水在纸上流转。不管六朝的兴亡大事，诗人现在只想享受画图带来的乐趣。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人对美景的欣赏和对艺术的追求。诗人赞美了江南北的才子们能将自然山水的美妙通过画笔表现出来，使人感叹他们天赋出众的才情。诗中的“千里溪出笔底回”形象地描绘了画家的笔触仿佛溪水的流转，展现了画家的技巧和造诣。而诗人提到“不管六朝兴废事”，表明他对政治兴衰并不关心，他只想着如何从绘画中体验到愉悦和欣赏的乐趣。最后，“一樽且向画图开”则表达了诗人的豪情与豁达心态，暂时抛开世俗的纷扰，专注于艺术创作中的自我享受。这首诗词简洁明快，显示出诗人豁达的心态和对艺术的热爱，引领读者进入了诗人的情感世界，感受到了自然山水的美妙。

tí jīn bì shān shuǐ juǎn
题金碧山水卷

jiāng nán běi yuàn chū qí cái, qiān lǐ xī chū bǐ dǐ huí.
江南北苑出奇才，千里溪出笔底回。
bù guǎn liù cháo xīng fèi shì, yī zūn qiě xiàng huà tú kāi.
不管六朝兴废事，一樽且向画图开。