“日暖风和莺啭新”的意思及全诗出处和翻译赏析

日暖风和莺啭新”出自宋代释法全的《颂古十九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rì nuǎn fēng hé yīng zhuàn xīn,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“日暖风和莺啭新”全诗

《颂古十九首》
宋代   释法全
日暖风和莺啭新,柳垂金线击东君。
东君不惜无私力,一点花红一点春。

分类:

《颂古十九首》释法全 翻译、赏析和诗意

译文:
温暖的阳光,和燕子的歌声,
柳树上垂下金色的细线,拍击着东方的君王。
东方的君王毫不吝啬自己的力量,
只需一点花的红色,一点春的气息即可。

诗意:
这首诗歌赞美了自然界春天的美好景象。阳光温暖,燕子歌唱,柳树垂下的金色细线如锤击般打击着东方的君王。君王不辞劳苦,用自己的力量为万物带来春天和繁花盛开的景象。

赏析:
《颂古十九首》是宋代佛教僧人释法全创作的一部赞美自然与生命的诗集,其中的这首诗以简洁明了的语言,表现了春天的美好景象和东方君王的慷慨无私之举。诗中通过阳光、燕子歌唱、柳树垂下金线等形象描绘,展现了春天的温暖和万物复苏的景象。同时,诗人通过描写东方的君王,强调了他的大公无私之心,不辞劳苦为人间带来春天。整首诗以简练、生动的语言展现了春天的生机与君王的贡献,诗中透露出一种赞美生命和感恩自然的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“日暖风和莺啭新”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ shí jiǔ shǒu
颂古十九首

rì nuǎn fēng hé yīng zhuàn xīn, liǔ chuí jīn xiàn jī dōng jūn.
日暖风和莺啭新,柳垂金线击东君。
dōng jūn bù xī wú sī lì, yì diǎn huā hóng yì diǎn chūn.
东君不惜无私力,一点花红一点春。

“日暖风和莺啭新”平仄韵脚

拼音:rì nuǎn fēng hé yīng zhuàn xīn
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“日暖风和莺啭新”的相关诗句

“日暖风和莺啭新”的关联诗句

网友评论


* “日暖风和莺啭新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“日暖风和莺啭新”出自释法全的 《颂古十九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢