“北阜翠虬驯”的意思及全诗出处和翻译赏析

临封杂咏

我爱临封好，
江流压水滨。
东山画屏展，
北阜翠虬驯。
十里长松道，
三春解佩人。
乘间狂太守，
屐齿往来频。

中文译文：
我深爱着临封城，
江水流经水岸边。
东山上画屏开展，
北阜上翠色龙蟠温。
十里长松的小道，
每年春季解下佩剑的人。
在乘间进出的狂太守，
脚步行走频繁。

诗意：
这首诗描绘了作者对临封城的热爱和情感。他赞美了城市所在的水岸环境以及美丽的自然景观，如东山和北阜。诗人还描述了十里长松的小道，以及春季游人解下佩剑的场景。最后，他提到了经常往来的乘车官员。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言和清新的描写展示了临封城的美丽景色和繁忙的生活。诗人运用了自然景观来表达对家乡的热爱之情，描绘出宁静和活力并存的景象。诗中所描述的东山、北阜和长松道等地都是临封城的知名景点，通过这些景点的描写，使得读者更能感受到诗人对家乡的深情厚意。此外，诗人还通过描述乘车官员的往来表达了城市的繁忙和热闹，给读者留下了一幅热闹而欢快的场景。整首诗明快流畅，意境清新，充满了对家乡和生活的赞美之情。

lín fēng zá yǒng
临封杂咏

wǒ ài lín fēng hǎo, jiāng liú yā shuǐ bīn.
我爱临封好，江流压水滨。
dōng shān huà píng zhǎn, běi fù cuì qiú xún.
东山画屏展，北阜翠虬驯。
shí lǐ cháng sōng dào, sān chūn jiě pèi rén.
十里长松道，三春解佩人。
chéng jiàn kuáng tài shǒu, jī chǐ wǎng lái pín.
乘间狂太守，屐齿往来频。