“君家自在剑山外”的意思及全诗出处和翻译赏析

君家自在剑山外”出自宋代赵庚夫的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jūn jiā zì zài jiàn shān wài,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“君家自在剑山外”全诗

《句》
宋代   赵庚夫
君家自在剑山外,莫浪江南劝路人。

分类:

《句》赵庚夫 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是赵庚夫。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君家自在剑山外,
莫浪江南劝路人。

诗意:
这首诗词表达了作者对朝廷官员的批评和对自然生活的向往。作者以一种讽刺的口吻,描述了一个官宦人家的自由自在,与剑山外的自然景色相对比。他告诫江南的路人们不要被权势和名利所迷惑。

赏析:
《句》这首诗词通过对比揭示了作者的价值观和对社会现象的批判。首两句“君家自在剑山外”表明了官宦人家的自由自在,暗示了权贵阶层的享乐与奢华。而接下来的“莫浪江南劝路人”则是对江南地区的平民百姓发出的忠告,告诫他们不要被权势和名利所迷惑,要保持自己的独立和纯洁。

这首诗词的诗意深远,反映了作者对社会现象的批判态度。他用简练的语言,通过对比剑山外的自然景色和君家的自在生活,揭示了权贵阶层的虚荣和浮躁。同时,他以江南的路人为代表,告诫人们要保持清醒的头脑,不被追逐名利的诱惑所迷惑,追求真正的自由和纯洁。

总体而言,这首诗词通过对社会现象的批判和对自然生活的向往,表达了作者对真正自由和纯洁的追求。它以简练的语言和独特的视角,引发读者对社会价值观和人性的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“君家自在剑山外”全诗拼音读音对照参考


jūn jiā zì zài jiàn shān wài, mò làng jiāng nán quàn lù rén.
君家自在剑山外,莫浪江南劝路人。

“君家自在剑山外”平仄韵脚

拼音:jūn jiā zì zài jiàn shān wài
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声九泰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“君家自在剑山外”的相关诗句

“君家自在剑山外”的关联诗句

网友评论


* “君家自在剑山外”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君家自在剑山外”出自赵庚夫的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢