“当塗当塗见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏月》是一首宋代的诗词，作者是朱贞白。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
当塗当塗见，芜湖芜湖见。
八月十五夜，一似没柄扇。

诗意：
这首诗以描绘月亮的景象为主题，通过简洁的语言表达了作者对月亮的赞美和感叹之情。诗人在夜晚观赏月亮时，使用了一系列象声词和形容词，将月亮的形态和美丽生动地描绘出来。

赏析：
这首诗词以"当塗当塗见，芜湖芜湖见"开头，通过重叠的词语和声音，形象地描绘了月亮的出现。"当塗当塗"表示月亮渐渐升起，"芜湖芜湖"则形容月亮的亮度和光辉。这种描写方式使得诗中的月亮显得更加真实和生动。

接下来的两句"八月十五夜，一似没柄扇"则表达了诗人在八月十五夜欣赏月亮时的感受。"八月十五夜"指的是中秋节，中秋节是中国传统节日，人们在这一天会赏月。"一似没柄扇"则是对月亮的形态的形象比喻，将月亮比作一把没有柄的扇子。这里的比喻使得诗中的月亮显得富有诗意和想象力。

整首诗词通过简洁明了的语言，凝练地表达了作者对月亮的赞美之情。作者通过细腻的描写，使读者仿佛看到了月亮的出现和美丽，同时也传达了对自然之美的敬仰和感慨。这首诗词展示了宋代文人对自然景物的独特感受和审美追求，具有浓郁的宋代文学特色。

yǒng yuè
咏月

dāng tú dāng tú jiàn, wú hú wú hú jiàn.
当塗当塗见，芜湖芜湖见。
bā yuè shí wǔ yè, yī sì méi bǐng shàn.
八月十五夜，一似没柄扇。