“园林亦要闻闲置”的意思及全诗出处和翻译赏析
“园林亦要闻闲置”全诗
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《句》白居易 翻译、赏析和诗意
《句》是唐代诗人白居易的一首诗词，以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
园林亦要闻闲置，
花木已无人谈论。
都缘此地人稀少，
不爱花枝却爱云。
诗意：
这首诗词表达了诗人对园林的感慨和思考。他发现园林中的花木和景物已经无人关注和谈论，因为这里的人很少。然而，尽管对花枝的欣赏和赏析已经减少，人们却仍然热爱云彩的变幻和流动。
赏析：
这首诗词通过对园林的描绘，折射出了作者对生活和人情的思考。诗中的“园林亦要闻闲置”，揭示了人们对园林景物的冷漠和忽视。园林原本是人们休闲娱乐、欣赏自然的场所，但现在却荒废和冷清。作者进一步指出，这是因为人们稀少，很少有人前来欣赏和赏析园林中的花木景物。
然而，尽管园林的花木已经失去了关注，人们却仍然对云彩情有独钟。“不爱花枝却爱云”，这句诗意味深长。云彩是飘忽不定的，变化万千，而花枝却是静态的、一成不变的。人们对云彩的喜爱可能源于它的变幻之美，也反映了人们对流动、变化和自由的向往。
整首诗以简洁明快的语言，传达了作者对人情冷淡和对变化之美的思考。通过对园林和云彩的对比，诗人表达了对人们关注和欣赏事物的选择和态度的思考。这首诗词启发人们思考园林景物被冷漠对待的原因，并引起人们对流动、变化和自由的思考。
“园林亦要闻闲置”全诗拼音读音对照参考
jù
句
yuán lín yì yào wén xián zhì.
园林亦要闻闲置。
“园林亦要闻闲置”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。