“謦咳如有闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

謦咳如有闻”出自宋代晏殊的《题太祖庙》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qìng hāi rú yǒu wén,诗句平仄:仄平平仄平。

“謦咳如有闻”全诗

《题太祖庙》
宋代   晏殊
炎宋肇英主,初九方潜鳞。
尝因蓍蔡占,来决天地屯。
庚庚大横兆,謦咳如有闻

分类:

作者简介(晏殊)

晏殊头像

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

《题太祖庙》晏殊 翻译、赏析和诗意

《题太祖庙》是宋代文学家晏殊所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文:

炎宋肇英主,初九方潜鳞。
尝因蓍蔡占,来决天地屯。
庚庚大横兆,謦咳如有闻。

诗意和赏析:
这首诗词是为了题写太祖庙而创作的。太祖是指宋太祖赵匡胤,他是北宋的开国皇帝,也是宋朝的奠基人。诗人通过这首诗词表达了对太祖赵匡胤的敬仰和崇拜之情。

首句“炎宋肇英主”意指太祖是炎宋之始,即宋朝的开创者。诗人称太祖为“英主”,表示他对国家的贡献和英明的统治。

接下来的两句“初九方潜鳞,尝因蓍蔡占,来决天地屯”描述了太祖的事迹。其中,“初九方潜鳞”指的是太祖在刚开始建立宋朝时的微弱势力,如同初生的鱼鳞,暗示着太祖的艰辛起步。而“蓍蔡占”则表示太祖通过占卜的方式来决定国家的命运,“来决天地屯”则表达了太祖具有天命的意味,他决定了国家的兴衰和命运。

最后一句“庚庚大横兆,謦咳如有闻”是对太祖的赞颂。其中,“庚庚大横兆”形容太祖的丰功伟绩和威武之象,“謦咳如有闻”则表达了人们对太祖的称赞之声,形容太祖的功绩传遍天下。

整首诗词通过对太祖赵匡胤的赞颂和敬仰,展示了太祖开创宋朝的艰辛奋斗和卓越成就,同时也表达了对太祖统治下的繁荣盛世的向往和仰慕之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“謦咳如有闻”全诗拼音读音对照参考

tí tài zǔ miào
题太祖庙

yán sòng zhào yīng zhǔ, chū jiǔ fāng qián lín.
炎宋肇英主,初九方潜鳞。
cháng yīn shī cài zhàn, lái jué tiān dì tún.
尝因蓍蔡占,来决天地屯。
gēng gēng dà héng zhào, qìng hāi rú yǒu wén.
庚庚大横兆,謦咳如有闻。

“謦咳如有闻”平仄韵脚

拼音:qìng hāi rú yǒu wén
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“謦咳如有闻”的相关诗句

“謦咳如有闻”的关联诗句

网友评论


* “謦咳如有闻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“謦咳如有闻”出自晏殊的 《题太祖庙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢