“一春未有盍簪期”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寄玉溪林逢吉六首》

心腹相知会面稀，
一春未有盍簪期。
西窗风雨愁眠夜，
梦到君家赋小诗。

中文译文：
亲密的朋友相见的机会稀少，
一个春天过去了还未有相逢的约定。
西窗外风雨，夜晚中令人忧愁不眠，
在梦中到达你的家，赋写了一首小诗。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人戴复古的作品，表达了作者与心腹朋友玉溪林逢吉的相聚之情。诗人感叹自己与朋友难得相见的机会，已经过去一个春天了却还未能约定相聚的时间。诗人在寂寞的夜晚，望着西窗外的风雨，心生忧愁，难以入眠。然而，在梦中，诗人却能够到达朋友的家，写下了一首小诗。

这首诗以简洁明快的语言，表达了作者对友谊的珍视和思念之情。诗中的心腹朋友玉溪林逢吉成为诗人心灵的寄托，相见的机会稀少，但在梦中能够感受到朋友的存在，使得诗人在孤寂中得到了一些安慰。诗中西窗风雨的描绘，也增加了一种忧愁的氛围，与诗人内心的情感相呼应。

整首诗以朴实的语言表达了友情之情和对亲密朋友的思念之意，通过对日常生活的细腻描写，展示了诗人对友谊的真挚追忆和渴望。这首诗词让人感受到友情的珍贵和思念的情感，体现了宋代诗人对于人际关系和情感交流的关注。

jì yù xī lín féng jí liù shǒu
寄玉溪林逢吉六首

xīn fù xiāng zhī huì miàn xī, yī chūn wèi yǒu hé zān qī.
心腹相知会面稀，一春未有盍簪期。
xī chuāng fēng yǔ chóu mián yè, mèng dào jūn jiā fù xiǎo shī.
西窗风雨愁眠夜，梦到君家赋小诗。