“九日朝天种落驩”的意思及全诗出处和翻译赏析
“九日朝天种落驩”全诗
苦寒不似东篱下，雪满西山把菊看。
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《燕宾馆》范成大 翻译、赏析和诗意
诗词：《燕宾馆》
朝代：宋代
作者：范成大
九日朝天种落驩，
也将佳节劝杯盘。
苦寒不似东篱下，
雪满西山把菊看。
中文译文：
九月的早晨，阳光照耀天空，我心情愉悦，
也要借佳节的机会邀请朋友共饮美酒。
严寒的冬天不如在东篱下，
西山上的雪覆盖着菊花，让我尽情欣赏。
诗意和赏析：
这首诗词描述了一个秋天的景象，以及诗人的情感和观察。诗人范成大通过描绘九月的清晨，表达了自己的愉悦心情。他邀请朋友们共同庆祝佳节，以酒为媒介来增进友谊。通过这种描写，诗人传达了他对美好事物的追求和享受人生的态度。
诗中提到的东篱和西山是具体的景点，东篱下的环境相对严寒，而西山上的雪覆盖了菊花。这种对比描绘了不同环境下的景象和感受。诗人似乎在暗示，虽然寒冷的冬天不如东篱下那么舒适，但他却能在西山上欣赏到被雪覆盖的菊花，给人以美的享受。
整首诗词通过简洁的语言表达了对自然美景的赞美和对友情的渴望，展现了作者积极向上的生活态度。读者可以感受到诗人的喜悦和对美好事物的热爱，同时也能从中体会到对人际关系的重视和友情的珍贵。这首诗词在表达情感和景物描写上都简练而生动，给人以美的享受和思考的空间。
“九日朝天种落驩”全诗拼音读音对照参考
yàn bīn guǎn
燕宾馆
jiǔ rì cháo tiān zhǒng luò huān, yě jiāng jiā jié quàn bēi pán.
九日朝天种落驩，也将佳节劝杯盘。
kǔ hán bù shì dōng lí xià, xuě mǎn xī shān bǎ jú kàn.
苦寒不似东篱下，雪满西山把菊看。
“九日朝天种落驩”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。