“山翁喜春近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春近》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
历授人时後，天回斗柄初。
农畴兴耒耜，家塾盛诗书。
缥缈双凫舄，咿哑一鹿车。
山翁喜春近，随处狎樵渔。

诗意：
这首诗描绘了春天即将来临的景象，表达了诗人对春天的喜悦之情。诗中通过对农耕、学习和田园生活的描写，展示了春天给人们带来的希望和喜悦。

赏析：
诗的开头两句“历授人时後，天回斗柄初”，意味着时间已经过去了一段时间，天空中北斗星的位置开始回转，预示着春天的来临。这里的历授人时後指的是诗人自己历经人事沧桑，见证时光的流转。接着，诗中描述了农民们开始忙碌的场景，农田里耕耘的农人们挥舞着锄头和耒耜，展示了春天给农民带来的生机和活力。

诗的下半部分提到了家塾盛诗书，意味着学习和知识的重要性。这里以家塾为象征，表示诗人对于教育的重视和对学子的期望。而缥缈双凫舄和咿哑一鹿车则描绘了山间田园的景色，春天的到来使得大自然的生灵们也变得活跃起来。山翁喜春近，随处狎樵渔，表达了诗人对自然的亲近和享受。

整首诗以简洁明了的语言描绘了春天的氛围和景象，展示了诗人对春天的热爱和对生活的热情。通过对农田、学习和山间田园的描写，诗人表达了对春天带来的希望、活力和自然之美的赞美。这首诗词展现了陆游细腻的感受力和对生活的热爱，体现了他独特的文学才华。

chūn jìn
春近

lì shòu rén shí hòu, tiān huí dǒu bǐng chū.
历授人时後，天回斗柄初。
nóng chóu xìng lěi sì, jiā shú shèng shī shū.
农畴兴耒耜，家塾盛诗书。
piāo miǎo shuāng fú xì, yī yǎ yī lù chē.
缥缈双凫舄，咿哑一鹿车。
shān wēng xǐ chūn jìn, suí chù xiá qiáo yú.
山翁喜春近，随处狎樵渔。