“吴儿进退寻常事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哭崖山》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
宝藏如山席六宗，
楼船千叠水晶宫。
吴儿进退寻常事，
汉氏存亡顷刻中。
诸老丹心付流水，
孤臣血泪洒南风。
早来朝市今何处，
如悟人间万法空。

诗意：
这首诗词表达了作者对国家命运的忧虑和对时局的感慨。宝藏如山，指的是国家的财富和资源，而六宗则代表了六部官署。楼船千叠水晶宫形容了官员们的奢华和富丽。吴儿进退寻常事，汉氏存亡顷刻中，表达了作者对国家兴衰的关切。诸老丹心付流水，孤臣血泪洒南风，描绘了忠臣们的忧愤和无奈。最后两句表达了作者对现实的失望和对人世间虚妄的领悟。

赏析：
《哭崖山》以简洁而有力的语言，表达了作者对国家政治腐败和社会虚伪的批判。通过描绘官员们的奢华和贪婪，以及忠臣们的忧愤和牺牲，诗词展现了作者对国家兴衰的关切和对时局的忧虑。最后两句则表达了作者对现实的失望和对人世间虚妄的领悟，呼唤人们要有清醒的认识，超越世俗的追求，追求真理和内心的自由。整首诗词以其深刻的思想和独特的表达方式，展示了文天祥作为一位杰出的文学家和爱国者的才华和情感。

kū yá shān
哭崖山

bǎo zàng rú shān xí liù zōng, lóu chuán qiān dié shuǐ jīng gōng.
宝藏如山席六宗，楼船千叠水晶宫。
wú ér jìn tuì xún cháng shì, hàn shì cún wáng qǐng kè zhōng.
吴儿进退寻常事，汉氏存亡顷刻中。
zhū lǎo dān xīn fù liú shuǐ, gū chén xuè lèi sǎ nán fēng.
诸老丹心付流水，孤臣血泪洒南风。
zǎo lái zhāo shì jīn hé chǔ, rú wù rén jiān wàn fǎ kōng.
早来朝市今何处，如悟人间万法空。