“拊物惊年并惨魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《行药》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
太阳照耀着霞光，天色尚未变暗。
轻轻触摸物品，惊动了岁月和悲伤的灵魂。
李树已经枯死，生命的意义变得苦涩。
秋虫怎能忍心啃食桃树的根。

诗意：
《行药》这首诗词描绘了一个秋日的景象，以及其中蕴含的哀伤和无奈。诗人通过描写太阳照耀着霞光，天色尚未变暗的场景，表达了时间的流逝和岁月的无情。他触摸物品时，惊动了岁月和悲伤的灵魂，暗示了人们对逝去时光的怀念和对生命的无奈。诗中提到的李树已经枯死，生命的意义变得苦涩，表达了诗人对生命的思考和对人生的痛苦感受。最后一句秋虫怎能忍心啃食桃树的根，表达了诗人对自然界中残酷现象的疑问和对生命的珍惜之情。

赏析：
《行药》以简洁而凝练的语言，表达了诗人对时间流逝、生命无常的思考和感慨。诗中运用了自然景物的描写，通过太阳照耀着霞光、李树已经枯死等形象，将人生的无常和岁月的流转与自然界相联系，增强了诗词的意境和感染力。诗人通过对李树的描写，表达了对生命的苦涩和无奈，以及对生命意义的思考。最后一句秋虫怎能忍心啃食桃树的根，表达了诗人对自然界中残酷现象的质疑和对生命的珍惜之情。整首诗词以简练的语言、深刻的意境和思想内涵，展现了宋祁独特的艺术风格和对生命的深刻思考。

xíng yào
行药

rì hōng xiá dǐ wèi chéng hūn, fǔ wù jīng nián bìng cǎn hún.
日烘霞底未成昏，拊物惊年并惨魂。
lǐ shù yǐ jiāng shēng yì kǔ, qiū chóng hé rěn shí táo gēn.
李树已僵生意苦，秋虫何忍食桃根。