“孤光千里与君逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

孤光千里与君逢”出自宋代范仲淹的《依韵酬叶道卿中秋对月二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gū guāng qiān lǐ yǔ jūn féng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“孤光千里与君逢”全诗

《依韵酬叶道卿中秋对月二首》
宋代   范仲淹
孤光千里与君逢,最爱无云四望通。
处处楼台竞歌宴,的能爱月几人同。

分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《依韵酬叶道卿中秋对月二首》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《依韵酬叶道卿中秋对月二首》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
孤光千里与君逢,
最爱无云四望通。
处处楼台竞歌宴,
的能爱月几人同。

诗意:
这首诗词描绘了中秋之夜,诗人与友人相聚赏月的情景。诗人与友人在千里之外相遇,他们都热爱这无云的明月,感受到了月光的通透与明亮。在这个特殊的夜晚,楼台上的人们纷纷竞相歌唱,举办宴会,共同庆祝中秋佳节。诗人感叹,能够欣赏月亮的人有多少呢?

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了中秋夜的景象,展现了诗人对月亮的喜爱和对友情的珍视。诗人通过"孤光千里与君逢"的描写,表达了与友人相聚的喜悦之情。"最爱无云四望通"一句,表达了诗人对明亮的月光的喜爱,也暗示了诗人内心的宁静与通透。"处处楼台竞歌宴"的描写,展现了中秋夜人们的欢聚和热闹场景,增添了节日的喜庆氛围。最后一句"的能爱月几人同",表达了诗人对能够欣赏月亮的人的珍惜和思考,也暗示了人们在共同赏月的过程中建立起的情感纽带。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,将中秋夜的景象和人们的情感巧妙地融合在一起,展现了诗人对友情和美好时刻的珍视。同时,诗人对月亮的描绘也传递出一种宁静和通透的意境,使读者在阅读中能够感受到中秋夜的美好和诗人的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“孤光千里与君逢”全诗拼音读音对照参考

yī yùn chóu yè dào qīng zhōng qiū duì yuè èr shǒu
依韵酬叶道卿中秋对月二首

gū guāng qiān lǐ yǔ jūn féng, zuì ài wú yún sì wàng tōng.
孤光千里与君逢,最爱无云四望通。
chǔ chù lóu tái jìng gē yàn, de néng ài yuè jǐ rén tóng.
处处楼台竞歌宴,的能爱月几人同。

“孤光千里与君逢”平仄韵脚

拼音:gū guāng qiān lǐ yǔ jūn féng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孤光千里与君逢”的相关诗句

“孤光千里与君逢”的关联诗句

网友评论


* “孤光千里与君逢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孤光千里与君逢”出自范仲淹的 《依韵酬叶道卿中秋对月二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢