“渴乌滴尽三更雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

渴乌滴尽三更雨”出自宋代洪咨夔的《丁东泉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kě wū dī jǐn sān gēng yǔ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“渴乌滴尽三更雨”全诗

《丁东泉》
宋代   洪咨夔
渴乌滴尽三更雨,铁凤敲寒六月风。
汤饼困来茶未熟,为师摇梦作丁东。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《丁东泉》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

《丁东泉》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
渴乌滴尽三更雨,
铁凤敲寒六月风。
汤饼困来茶未熟,
为师摇梦作丁东。

诗意:
这首诗以丁东泉为题,描绘了夜晚的景象以及诗人的心境。诗中通过渴乌滴尽三更雨、铁凤敲寒六月风等形象的描写,表达了孤寂和寒凉的感觉。诗人在夜晚困倦时,茶未熟,汤饼也未能提供满足,他摇晃着梦境,创作出了丁东泉这首诗。

赏析:
《丁东泉》通过简洁而独特的语言表达了诗人内心的思绪和感受。以下是对诗词的一些赏析:

1. 自然景象的描写:诗中运用了渴乌滴尽三更雨、铁凤敲寒六月风等意象,生动地描绘了夜晚的寒冷和孤独感。这些景象的描写增强了诗词的情感表达,使读者能够感受到诗人内心的孤寂和无奈。

2. 感受与心境的交融:诗人通过描述自己茶未熟,汤饼困来的状态,表达了自己内心的疲倦和无力。摇晃梦境成为他唯一的逃避方式,使得他能够抚慰自己的心灵。这种情感的表达让读者能够共鸣,体会到生活中的压力和疲惫。

3. 独特的表达方式:诗词中使用了一些较为生动的词汇,如渴乌、铁凤等,这些形象的使用增加了诗词的趣味性和形象感。同时,通过摇梦作丁东的表达方式,诗人创造了一个独特的形象,使得整首诗具有一种幻觉般的感觉。

总之,《丁东泉》通过对自然景象和内心感受的描绘,表达了诗人在夜晚时的孤寂和疲倦。诗词简洁而独特的表达方式,给人以思考和共鸣的空间,使读者能够通过诗人的视角感受到生活中的苦闷和无奈。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“渴乌滴尽三更雨”全诗拼音读音对照参考

dīng dōng quán
丁东泉

kě wū dī jǐn sān gēng yǔ, tiě fèng qiāo hán liù yuè fēng.
渴乌滴尽三更雨,铁凤敲寒六月风。
tāng bǐng kùn lái chá wèi shú, wèi shī yáo mèng zuò dīng dōng.
汤饼困来茶未熟,为师摇梦作丁东。

“渴乌滴尽三更雨”平仄韵脚

拼音:kě wū dī jǐn sān gēng yǔ
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“渴乌滴尽三更雨”的相关诗句

“渴乌滴尽三更雨”的关联诗句

网友评论


* “渴乌滴尽三更雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渴乌滴尽三更雨”出自洪咨夔的 《丁东泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢