“洛阳谁复念孤惸”的意思及全诗出处和翻译赏析

洛阳谁复念孤惸”出自宋代王之道的《和彦时兄腊雪六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:luò yáng shuí fù niàn gū qióng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“洛阳谁复念孤惸”全诗

《和彦时兄腊雪六首》
宋代   王之道
不耕何敢叹无囷,多谢先生早见倾。
望岁比同伤再潦,逢年今共快三霙。
光凝夜旦千山晓,势合高卑万壑平。
坐想袁安门未扫,洛阳谁复念孤惸

分类:

作者简介(王之道)

王之道头像

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

《和彦时兄腊雪六首》王之道 翻译、赏析和诗意

《和彦时兄腊雪六首》是宋代诗人王之道的作品。这首诗表达了对彦时兄早已预见情势和自己困顿的感激之情,以及对逢年岁末的失意和对袁安门的思念之情。

这首诗的中文译文如下:

不耕何敢叹无囷,
多谢先生早见倾。
望岁比同伤再潦,
逢年今共快三霙。
光凝夜旦千山晓,
势合高卑万壑平。
坐想袁安门未扫,
洛阳谁复念孤惸。

诗意:
这首诗以农耕为象征,表达了诗人对自己没有产业和固定收入的无奈,感激彦时兄早已看透局势并给予帮助的情感。诗人表示自己对新年的期望与现实的落差,同时与彦时兄一同面对岁末的困扰。夜晚的光芒凝结在天边,万壑平坦,展示了诗人内心的孤独和无奈。最后,诗人坐着想象着袁安门未被清扫的景象,独自思念洛阳的时光,同时也感叹自己的孤寂。

赏析:
这首诗通过描绘农耕和自然景象,寄托了诗人内心的情感与思考。诗人以自己的处境来映照社会的困顿,表达了对彦时兄的感激之情。同时,诗中早冬的景象和夜晚的光芒,以及袁安门未被打扫的景象,都揭示了诗人内心的苦闷和忧伤。这首诗以简洁的语言,寄托了诗人对现实的思考和对过去时光的怀念之情,展现出一种深沉而富有哲理的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“洛阳谁复念孤惸”全诗拼音读音对照参考

hé yàn shí xiōng là xuě liù shǒu
和彦时兄腊雪六首

bù gēng hé gǎn tàn wú qūn, duō xiè xiān shēng zǎo jiàn qīng.
不耕何敢叹无囷,多谢先生早见倾。
wàng suì bǐ tóng shāng zài lǎo, féng nián jīn gòng kuài sān yīng.
望岁比同伤再潦,逢年今共快三霙。
guāng níng yè dàn qiān shān xiǎo, shì hé gāo bēi wàn hè píng.
光凝夜旦千山晓,势合高卑万壑平。
zuò xiǎng yuán ān mén wèi sǎo, luò yáng shuí fù niàn gū qióng.
坐想袁安门未扫,洛阳谁复念孤惸。

“洛阳谁复念孤惸”平仄韵脚

拼音:luò yáng shuí fù niàn gū qióng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“洛阳谁复念孤惸”的相关诗句

“洛阳谁复念孤惸”的关联诗句

网友评论


* “洛阳谁复念孤惸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洛阳谁复念孤惸”出自王之道的 《和彦时兄腊雪六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢