“麦绾银丝稻荐珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄广教主僧二首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
用麦秸编成的银丝稻荐珠，曾经是我们的饭食盘。
明天再涂上蜡的登山屐，你是否愿意和我一起分享这份无尽的满足。

诗意：
这首诗词通过描绘平凡的生活场景，表达了诗人对友谊和分享的向往。诗中的麦秸编成的银丝稻荐珠，代表着朴素的饭食，而登山屐则象征着追求和进取。诗人通过这些细节，表达了对友人的思念和对真挚友谊的珍视。他希望明天再涂上蜡的登山屐能够与友人一同分享，共同感受生活的满足和快乐。

赏析：
《寄广教主僧二首》以平实的语言和质朴的意象，将诗人内心的情感与生活的琐碎细节相结合。诗人通过日常生活中的物象，表达了对友谊和分享的渴望，以及对简朴生活的珍视。麦秸编成的银丝稻荐珠和登山屐的形象，既展示了诗人对朴素生活的追求，又彰显了他对友谊的真挚感情。整首诗词情感真挚、质朴自然，透露出作者对友情的深深眷恋之情，以及对简单生活的向往和珍视。

这首诗词虽然简短，但通过朴实的语言和细腻的描写，传递了情感的力量。它引发人们对友谊和分享的思考，同时也唤起对平凡生活中温暖与满足的回忆。诗人陈造以简单的词句，打动读者的心灵，让人们在平凡中感受到诗意的力量。

jì guǎng jiào zhǔ sēng èr shǒu
寄广教主僧二首

mài wǎn yín sī dào jiàn zhū, chūn chuāng céng shì fàn yī pú.
麦绾银丝稻荐珠，春窗曾是饭伊蒲。
míng cháo zài là dēng shān jī, gèng kěn kāi dān gòng bǎo wú.
明朝再蜡登山屐，更肯开单共饱无。