“持身阙寸长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《烂石村》是宋代诗人陈师道创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

烂石村
乱石何年烂，千林昨夜黄。
晓耕来鸟雀，麦垅纵牛羊。
投老须微禄，持身阙寸长。
洗心闻吉语，时事信难量。

中文译文：
村庄的石头几时变得破烂不堪，昨夜的千林已变黄。
黎明时分，农人们带着鸟雀一起来到田野，牛羊在麦田的土堆上自由穿行。
投奔老人的只能得到微薄的俸禄，但他们坚守自己的节操。
洗净心灵，能够聆听到吉祥的言语，对时事的变迁却难以预测。

诗意和赏析：
这首诗以描写烂石村的景象为主题，通过对田野和村庄的描绘，折射出人们的生活和心境。诗人用简洁而准确的语言，将农村的景象展现在读者面前。

诗的第一句「乱石何年烂，千林昨夜黄」，通过对村庄景色的描绘，展现出石头破烂和林木变黄的情景。这一景象暗示着时间的流转和岁月的更迭，也呈现出自然界的变化。

诗的第二句「晓耕来鸟雀，麦垅纵牛羊」，描绘了黎明时分农人们劳作的景象，以及牛羊在田野间自由穿行的情景。这一描写展示了农村生活的朴实和自然的状态。

诗的第三句「投老须微禄，持身阙寸长」，表达了老年人的境遇和他们对生活态度的坚守。尽管老人们只能得到微薄的俸禄，但他们仍然保持着自己的尊严和节操。

诗的最后两句「洗心闻吉语，时事信难量」，表达了诗人希望心灵能够得到净化，能够聆听到吉祥的言语。同时，诗人也意味着时事的变迁是难以预测和理解的。

总体而言，这首诗词通过对烂石村的描绘，展现了农村生活的朴实和自然的状态，同时也探讨了人们在岁月更迭中坚守自己的节操以及对时事变迁的感慨和思考。

làn shí cūn
烂石村

luàn shí hé nián làn, qiān lín zuó yè huáng.
乱石何年烂，千林昨夜黄。
xiǎo gēng lái niǎo què, mài lǒng zòng niú yáng.
晓耕来鸟雀，麦垅纵牛羊。
tóu lǎo xū wēi lù, chí shēn quē cùn cháng.
投老须微禄，持身阙寸长。
xǐ xīn wén jí yǔ, shí shì xìn nán liàng.
洗心闻吉语，时事信难量。