“山川俨形势”的意思及全诗出处和翻译赏析

山川俨形势”出自宋代曾协的《送赵德庄右司赴江东漕八首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān chuān yǎn xíng shì,诗句平仄:平平仄平仄。

“山川俨形势”全诗

《送赵德庄右司赴江东漕八首》
宋代   曾协
行迈未为远,两州东西都。
中天敞华阙,鱼钥黄金铺。
山川俨形势,貔貅凛戈殳。
正须埋轮手,先声震江吴。

分类:

作者简介(曾协)

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

《送赵德庄右司赴江东漕八首》曾协 翻译、赏析和诗意

《送赵德庄右司赴江东漕八首》是宋代诗人曾协所作,描写了赵德庄右司远行江东漕运的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

行迈未为远,两州东西都。
踏上征程,虽然刚开始,但东西两州皆在我的行进路线上。
中天敞华阙,鱼钥黄金铺。
高悬的华丽宫阙耸立于天中,黄金铺就的道路如同鱼鳞般闪耀光彩。
山川俨形势,貔貅凛戈殳。
山川形势雄伟壮观,威武的貔貅雕像镶嵌在戈和殳上。
正须埋轮手,先声震江吴。
现在正需要尽快开始工作,让车轮深深埋入土地之中,先发出声响震动江苏和吴越地区。

诗词通过描绘赵德庄右司远行的场景,展现了壮阔的气势和远行的决心。中天敞华阙和鱼钥黄金铺形容了行进路线的高贵和辉煌,使人感受到庄严的氛围。山川的形势雄伟,貔貅的形象表现了一种威武的气势,彰显了行程的重要性。最后两句表达了远行的紧迫感和对江苏和吴越地区的影响力,凸显了行程的重要性和不可忽视的威力。

这首诗词通过豪迈的笔触、雄浑的词句,展现了壮阔的气势和远行的决心。作者通过描绘山川的形势、宫阙的华丽和道路的铺设,强调了赵德庄右司远行的重要性和威力。整首诗词气势磅礴,给人以激励和振奋的感觉,向读者展现了壮丽的远行场景。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山川俨形势”全诗拼音读音对照参考

sòng zhào dé zhuāng yòu sī fù jiāng dōng cáo bā shǒu
送赵德庄右司赴江东漕八首

xíng mài wèi wèi yuǎn, liǎng zhōu dōng xī dōu.
行迈未为远,两州东西都。
zhōng tiān chǎng huá quē, yú yào huáng jīn pū.
中天敞华阙,鱼钥黄金铺。
shān chuān yǎn xíng shì, pí xiū lǐn gē shū.
山川俨形势,貔貅凛戈殳。
zhèng xū mái lún shǒu, xiān shēng zhèn jiāng wú.
正须埋轮手,先声震江吴。

“山川俨形势”平仄韵脚

拼音:shān chuān yǎn xíng shì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山川俨形势”的相关诗句

“山川俨形势”的关联诗句

网友评论


* “山川俨形势”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山川俨形势”出自曾协的 《送赵德庄右司赴江东漕八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢