“俗子逢之倒射回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再次仁季咏梅韵》是宋代诗人曹彦约创作的一首诗词。这首诗以描绘梅花为主题，表达了诗人对梅花的赞美和对美好事物的向往。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

水边得月共楼台，
在这儿能共月亮一同拥有楼台，
此处风光可认梅。
这里的景色是认得梅花的。
万态争如疏影好，
梅花的万种姿态争相展示，如同疏散的影子一般美好，
一尊何惜笑颜开。
一朵梅花怎会舍得笑颜而不开放。
东君为尔饶先著，
梅花为你早早绽放，
俗子逢之倒射回。
凡夫俗子见到梅花后，反而在心中倒映。
莫恨陇寒无驿使，
不要怨恨寒冷的陇山没有驿站来传递消息，
江南冲暖望归来。
向着温暖的江南期待着归来。

诗词通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花的喜爱和赞美。诗中的梅花被赋予了生动的形象，以万态争相展示的疏影来形容梅花的美好，充分展现了梅花的独特魅力。诗人认为，梅花不仅美丽动人，而且坚韧不拔，即使在寒冷的陇山也能绽放出美丽。诗人借梅花之美，寄托了自己对美好事物和温暖的期待，表达了对生活的热爱和追求。

整首诗词以婉约清新的笔调，通过对梅花的描绘展示了作者对自然美的热爱和对理想的追求。诗人以梅花为媒介，表达了对生活的热爱、对温暖的向往以及对美好事物的赞美，使读者在阅读诗词时能够感受到一种宁静、清新和美好的情感。

zài cì rén jì yǒng méi yùn
再次仁季咏梅韵

shuǐ biān de yuè gòng lóu tái, cǐ chù fēng guāng kě rèn méi.
水边得月共楼台，此处风光可认梅。
wàn tài zhēng rú shū yǐng hǎo, yī zūn hé xī xiào yán kāi.
万态争如疏影好，一尊何惜笑颜开。
dōng jūn wèi ěr ráo xiān zhe, sú zǐ féng zhī dào shè huí.
东君为尔饶先著，俗子逢之倒射回。
mò hèn lǒng hán wú yì shǐ, jiāng nán chōng nuǎn wàng guī lái.
莫恨陇寒无驿使，江南冲暖望归来。