“道山云气隔尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词一百首》是宋代诗人岳珂的作品，这首诗描绘了宫廷中的景象和政治活动，表达了对才能和智慧的赞美，以及对子孙后代的期望。

诗意：
这首诗以宫廷为背景，通过描绘云气的飘逸和清新，表达了对纷扰尘埃的远离渴望。同时，它强调了选拔人才的重要性，称赞中书和太一的角色。诗人希望能够看到世世代代的优秀后代来育台莱（指朝廷高官，意味着繁荣昌盛）。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了宫廷的景象和活动，通过对云气的描绘，展现了宫廷的高贵和清雅。诗中的藜照和太一都是宫廷中的神祇，用以象征着官员和权力，表达了对政治中心的关注和推崇。

此外，诗人通过提到选拔才能的中书和太一，暗示了宋代政权对人才的重视和选拔制度的进步。诗人希望通过选拔优秀的人才，能够为国家的繁荣和世世代代的昌盛作出贡献。

整体而言，这首诗以简练的语言传递了对宫廷和政治活动的描绘，展现了对才能和智慧的推崇，同时表达了对子孙后代的期望和祝福。它展示了岳珂对社会状况和政治制度的关注，以及他对国家繁荣和人才培养的渴望。

gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

dào shān yún qì gé chén āi, zhì zhào zhōng shū xuǎn mào cái.
道山云气隔尘埃，制诏中书选茂才。
lí zhào hé xū fán tài yī, yào guān shù shì yù tái lái.
藜照何须烦太一，要观数世育台莱。