“双旌整顿双泉了”的意思及全诗出处和翻译赏析

《琼筦雇守示和愚溪诗用韵饯之》是宋代李曾伯的作品。这首诗描绘了一个身处鲸浪之中的孤岛，表达了作者对过去的烦恼轻松笑弄的态度。同时，他也表达了对渤海的策略和声名的思考，并对国家的前途寄予希望。

诗中，作者以自嘲的姿态自称"狂愚"，意味着他在逆境中能够保持乐观豁达的心态，不受外界因素的干扰。他将自己比作"小丑"，表示自己的行为或许被他人所嘲笑，但他并不在意，而是希望人民能够康复。

诗的后半部分表达了对国家的关切。"双旌整顿双泉了"指的是清朝兴起，意味着作者对清朝的归附。"归佐清朝泽广区"则表达了作者对清朝的期望，希望能为国家的发展做出贡献。

这首诗以简洁明快的语言展现了作者豁达乐观的生活态度，以及对国家前途的关切和期望。通过对自身的自嘲和对国家的思考，诗中蕴含着深刻的诗意，表达了作者对于个人与国家的关系的思考。

qióng guǎn gù shǒu shì hé yú xī shī yòng yùn jiàn zhī
琼筦雇守示和愚溪诗用韵饯之

jīng làng zhōng jiān yī dǎo jū, wǎng shí qiān lǜ xiào kuáng yú.
鲸浪中间一岛居，往时千虑笑狂愚。
fú bō fāng lüè jīn kān nǐ, bó hǎi shēng míng duàn yǔ jù.
伏波方略今堪拟，渤海声名断与俱。
xiǎo chǒu dāng cóng ér mí yǐ, wú mín qí shù yǒu chōu hū.
小丑当从而靡矣，吾民其庶有瘳乎。
shuāng jīng zhěng dùn shuāng quán le, guī zuǒ qīng cháo zé guǎng qū.
双旌整顿双泉了，归佐清朝泽广区。