“新绿生肥撼钓筒”的意思及全诗出处和翻译赏析

新绿生肥撼钓筒”出自宋代方岳的《立春》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn lǜ shēng féi hàn diào tǒng,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。

“新绿生肥撼钓筒”全诗

《立春》
宋代   方岳
诗傥穷人莫送穷,但穷诗亦不须工。
银幡雪柳人何似,翠缕琼丝菜则同。
百事到头惟早白,一年弹指又春红。
渔溪亦喜溪冰泮,新绿生肥撼钓筒

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《立春》方岳 翻译、赏析和诗意

《立春》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天开始,人们不必寄予贫穷的人们财物,但是即便贫穷,也无需刻意追求诗词的工艺。银色的幡旗和雪白的柳树,谁能与人相比呢?翠绿的缕缕丝线和美丽的蔬菜,同样如此。百事终将结束,只有早早变白。一年转瞬即逝,春天又来临,大地绽放着红色。渔溪也欣喜于冰消水复,新绿茂盛撼动着钓竿。

诗意:
《立春》这首诗词以描绘春天的景象为主题,表达了作者对春天来临的喜悦之情。诗中通过对自然景色的描绘,展示了春天的美丽和生机勃勃的景象。诗人以简洁明快的语言,表达了春天的变化和丰富多彩的一面,以及人们对春天的期待和欢喜之情。

赏析:
这首诗词以简短的词句表达了春天带来的喜悦和活力。作者运用对比和意象的手法,将春天的景象和人们的心情相结合,展现出春天的美丽和生机。诗词中的银幡、雪柳、翠缕、琼丝、菜等形象描绘,生动地表现了春天的景色和春天给人们带来的愉悦感受。诗人以简练的语言,点出了时间的流转和人生的短暂,让人对春天的到来倍感珍惜和喜悦。

整首诗词情感明快,行文简洁,给人以轻松愉悦的感受。它通过对春天景色的描绘,展示了自然界万物复苏的美好景象,同时也表达了作者对春天的喜爱和对生活的热爱。这首诗词以简约而富有表现力的语言,让人感受到春天的鲜活和生命的蓬勃。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“新绿生肥撼钓筒”全诗拼音读音对照参考

lì chūn
立春

shī tǎng qióng rén mò sòng qióng, dàn qióng shī yì bù xū gōng.
诗傥穷人莫送穷,但穷诗亦不须工。
yín fān xuě liǔ rén hé sì, cuì lǚ qióng sī cài zé tóng.
银幡雪柳人何似,翠缕琼丝菜则同。
bǎi shì dào tóu wéi zǎo bái, yī nián tán zhǐ yòu chūn hóng.
百事到头惟早白,一年弹指又春红。
yú xī yì xǐ xī bīng pàn, xīn lǜ shēng féi hàn diào tǒng.
渔溪亦喜溪冰泮,新绿生肥撼钓筒。

“新绿生肥撼钓筒”平仄韵脚

拼音:xīn lǜ shēng féi hàn diào tǒng
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新绿生肥撼钓筒”的相关诗句

“新绿生肥撼钓筒”的关联诗句

网友评论


* “新绿生肥撼钓筒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新绿生肥撼钓筒”出自方岳的 《立春》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢