“吾侪所志惟天爵”的意思及全诗出处和翻译赏析

吾侪所志惟天爵”出自宋代姚勉的《赠吕南叔谈命二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wú chái suǒ zhì wéi tiān jué,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“吾侪所志惟天爵”全诗

《赠吕南叔谈命二首》
宋代   姚勉
龙首皆求到凤池,此心只为利名驰。
吾侪所志惟天爵,厚禄高官总不知。

分类:

《赠吕南叔谈命二首》姚勉 翻译、赏析和诗意

《赠吕南叔谈命二首》是宋代姚勉所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

赠吕南叔谈命二首

龙首皆求到凤池,
此心只为利名驰。
吾侪所志惟天爵,
厚禄高官总不知。

译文:
两首赠诗给吕南叔谈命

众多的人都渴望进入凤池,
他们的心只追求名利。
而我们所追求的是天赋的尊荣,
富贵高官却总是不了解。

诗意:
这首诗通过对比,揭示了作者姚勉对功名利禄的追求与普通人的不同。许多人都追求名利,不择手段地追逐权势和财富,而姚勉则认为真正追求的应该是与天地相通、得到天赋的尊荣。他认为富贵高官并不明白这一点,他们追逐的只是虚浮的荣华富贵,而无法真正领悟到高尚的志向。

赏析:
这首诗以凤池和龙首作为隐喻,凤池象征着权力和财富,龙首象征着追求这些东西的人。作者通过凤池和龙首的对比,表达了对功名利禄追求的批判和对真正追求天赋尊荣的思考。

诗中的"吾侪"指的是作者自己,他用自己的观点和价值观来与那些追逐名利的人形成鲜明对比。他坚守内心的追求,不为功名所动,认为真正的尊荣来自于与天地相通,而非外在的富贵和地位。他对于追求名利的人的态度带有一种嘲讽和无奈的情感,认为他们盲目追逐的东西并不能带来真正的幸福和满足。

整首诗表达了作者对功名利禄的冷峻态度,他认为追逐这些物质荣华的人是愚昧的,他们追求的东西是短暂而虚幻的。相比之下,真正重要的是与天地相通,追求内心的真善美。这种对精神层面追求的强调,体现了作者对人生价值的独特认知,也反映出他对社会现实的深度思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吾侪所志惟天爵”全诗拼音读音对照参考

zèng lǚ nán shū tán mìng èr shǒu
赠吕南叔谈命二首

lóng shǒu jiē qiú dào fèng chí, cǐ xīn zhǐ wèi lì míng chí.
龙首皆求到凤池,此心只为利名驰。
wú chái suǒ zhì wéi tiān jué, hòu lù gāo guān zǒng bù zhī.
吾侪所志惟天爵,厚禄高官总不知。

“吾侪所志惟天爵”平仄韵脚

拼音:wú chái suǒ zhì wéi tiān jué
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吾侪所志惟天爵”的相关诗句

“吾侪所志惟天爵”的关联诗句

网友评论


* “吾侪所志惟天爵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吾侪所志惟天爵”出自姚勉的 《赠吕南叔谈命二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢