“莹魄儿童天外飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

莹魄儿童天外飞”出自元代侯善渊的《长思仙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yíng pò ér tóng tiān wài fēi,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“莹魄儿童天外飞”全诗

《长思仙》
元代   侯善渊
道平夷。
性依稀。
水火相交坎与离。
阴阳自有期。
用华池。
浴琅肌。
莹魄儿童天外飞
灵光耀紫微。

分类:

《长思仙》侯善渊 翻译、赏析和诗意

《长思仙》是元代诗人侯善渊的作品。这首诗词表达了对道的追求和思考。虽然没有提供具体的原文内容,但我们可以通过分析诗词的整体意境和抒发的情感来理解它的诗意和赏析。

诗词的中文译文如下:
长久地思索仙道,朝代远古。
性情模糊,如影随形。
水与火相交,象征着坎(水)和离(火)两种元素。
阴阳之间有各自的生息周期。
运用华丽的池塘,沐浴在琅玕般的皮肤上。
晶莹剔透的儿童飞翔在天外。
灵光照耀着紫微星。

这首诗词的诗意是在探讨人对道的追求。仙道是古代中国文化中的一种超越尘世的理想境界,代表着纯洁、高尚和超凡的存在。诗人通过描绘水与火的相交、阴阳的周期变化,表达了宇宙万物之间的互动和平衡,以及人与自然之间的联系。华丽的池塘和琅玕般的皮肤象征着纯净和美丽,而飞翔的儿童则代表着超越尘世的自由和灵性。紫微星的灵光照耀着整个诗境,象征着道的启示和智慧。

这首诗词赏析的重点在于其抽象的意象和意境的构建。诗人通过对自然和人与自然关系的描绘,表达了对道的追求和思考。水火相交、阴阳自有期等意象,展现了诗人对宇宙万物和人生哲理的思索。同时,通过描绘华池、琅玕皮肤和天外飞翔的儿童等形象,赋予了诗词以美感和神秘感。整首诗词以抽象的意象和富有想象力的描写,营造出一种超凡脱俗的氛围,使读者感受到诗人对道的追求和对美的向往。

总之,《长思仙》这首诗词通过抽象的意象和丰富的想象力,传达了对道的追求和思考,展现了人与自然之间的联系和宇宙的神秘。诗词中的形象描写和意境营造使其具有丰富的诗意,给人以美的享受和思考的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“莹魄儿童天外飞”全诗拼音读音对照参考

zhǎng sī xiān
长思仙

dào píng yí.
道平夷。
xìng yī xī.
性依稀。
shuǐ huǒ xiāng jiāo kǎn yǔ lí.
水火相交坎与离。
yīn yáng zì yǒu qī.
阴阳自有期。
yòng huá chí.
用华池。
yù láng jī.
浴琅肌。
yíng pò ér tóng tiān wài fēi.
莹魄儿童天外飞。
líng guāng yào zǐ wēi.
灵光耀紫微。

“莹魄儿童天外飞”平仄韵脚

拼音:yíng pò ér tóng tiān wài fēi
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莹魄儿童天外飞”的相关诗句

“莹魄儿童天外飞”的关联诗句

网友评论


* “莹魄儿童天外飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莹魄儿童天外飞”出自侯善渊的 《长思仙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢