“端从苦处生”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寄题郑氏坟亭》
作者：项安世（宋代）

诗意：
这首诗是项安世写给郑氏坟亭的题词。诗人表示自己虽然不知道通往坟亭的道路，但应该能够理解孝子的情感。尽管黄土隔开了我们，但我们仍然共同感受着白云横卧的景象。这些景象让我感到欣慰，因为它们是从苦难中产生的。我希望能够表达我对这座坟亭的珍视之情，并且愿意借助圣贤的学问来赞美这座诗意深邃的坟亭。

赏析：
这首诗表达了作者对郑氏坟亭的深情和景物的描绘。诗人虽然不熟悉通往坟亭的道路，但他明白坟亭是孝子表达情感的地方。尽管黄土分隔开了他们，但他们仍然能够共同欣赏到白云横卧的景象。这些景象源自于苦难，但又带来了安慰和慰藉。

诗人表达了对坟亭的珍视之情，并愿意借助圣贤的学问来赞美这座坟亭。这体现了作者对传统文化的敬重和追求。通过将坟亭与圣贤的学问相联系，诗人将这座坟亭提升到了更高的层次，赋予了它更深远的意义。

整首诗情感深沉，语言简练。通过描绘自然景物和抒发内心情感，诗人成功地表达了他对郑氏坟亭的敬重和思考。这首诗以简洁的笔触传递了作者的情感，同时展现了对传统价值观的追求和推崇，给人留下了深刻的印象。

jì tí zhèng shì fén tíng
寄题郑氏坟亭

bù shí tíng qián lù, yīng zhī xiào zǐ qíng.
不识亭前路，应知孝子情。
wèi gān huáng rǎng gé, yóu gòng bái yún héng.
未甘黄壤隔，犹共白云横。
hǎo zài dāng shí yì, duān cóng kǔ chǔ shēng.
好在当时意，端从苦处生。
yuàn yán zhēn tǐ fā, shèng xué shī shēn píng.
愿言珍体发，圣学诗深评。