“清明常在躬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自讼》是宋代诗人陈淳创作的一首诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
气一志以动，志动气益狂。
辗转互攻击，其端何有穷。
哲人动知几，清明常在躬。
私欲绝微萌，天真湛流通。
表里皎如日，一隙无暧曚。

诗意：
这首诗词表达了个人的内心斗争和追求真实自我的思考。诗人通过气和志的相互作用，描述了一个充满狂热和激情的状态。他思考着自己的内心，不断地辗转攻击，试图找到一个终极的答案，究竟是什么促使他前进。在这个探索的过程中，哲人会不断地领悟更多的道理，但清明的智慧始终存在于内心深处。只有当个人的私欲被彻底抛弃，真正的天真和纯净才能流通开来。无论是表面还是内心，都像明亮的阳光一样纯净，没有任何一丝模糊和暗淡。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了诗人对自我认知和内心探索的思考。诗中的气和志象征着个人的情感和意志力，通过它们的相互作用，诗人展示了追求真实自我的过程。诗人的内心像辗转攻击的旋涡一样，不断追问，试图找到内心的归宿。然而，他认识到哲人的智慧并不是凭空得来的，而是需要持续的觉悟和自省。在这个过程中，清明的智慧始终保持在内心，指引着诗人前行。只有当个人的私欲被抛弃，天真的本性才能真正流通开来。最后，诗人用"表里皎如日，一隙无暧曚"这句话形容内外一致的纯净，表达了追求真实和纯净的理想境界。

这首诗词通过简练而富有哲理的语言，深刻地揭示了人类内心的斗争和追求真实自我的意义。它鼓励人们要持续不断地探索内心的真实和纯净，以实现个人的成长和完善。

zì sòng
自讼

qì yī zhì yǐ dòng, zhì dòng qì yì kuáng.
气一志以动，志动气益狂。
zhǎn zhuǎn hù gōng jī, qí duān hé yǒu qióng.
辗转互攻击，其端何有穷。
zhé rén dòng zhī jǐ, qīng míng cháng zài gōng.
哲人动知几，清明常在躬。
sī yù jué wēi méng, tiān zhēn zhàn liú tōng.
私欲绝微萌，天真湛流通。
biǎo lǐ jiǎo rú rì, yī xì wú ài méng.
表里皎如日，一隙无暧曚。