“挽将洞水注南湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送皎中庵住广寿》是宋代释法薰创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
名字馨香满道途，
挽将洞水注南湖。
他时把杖来轻探，
莫谓从前一滴无。

诗意：
这首诗以送别皎中庵住广寿为主题，表达了对禅修者皎中庵的祝福和告别。诗词通过比喻和隐喻的手法，描绘了皎中庵的名字馨香弥漫在整个道路上，象征着他的修行成果和美德。挽将洞水注南湖的意象表达了皎中庵离开了洞庭湖畔的修行地，前往广寿山进行更深层次的修行。最后两句提醒皎中庵，未来要轻轻地探索道路，不要认为之前的努力和付出没有意义。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了对皎中庵的祝福和送别之情。通过描绘名字馨香弥漫、挽将洞水注南湖等意象，展示了皎中庵的修行成果和决心。最后两句以反问的形式，提醒了皎中庵不要忽视过去的努力，而是要持续地追求更高的境界。整首诗词给人以温馨、激励的感觉，展现了禅修者的追求和对美好未来的期许。

sòng jiǎo zhōng ān zhù guǎng shòu
送皎中庵住广寿

míng zì xīn xiāng mǎn dào tú, wǎn jiāng dòng shuǐ zhù nán hú.
名字馨香满道途，挽将洞水注南湖。
tā shí bǎ zhàng lái qīng tàn, mò wèi cóng qián yī dī wú.
他时把杖来轻探，莫谓从前一滴无。