“周通一念存”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是宋代皇帝宋太宗所作的一首诗词。该诗词表达了关于缘分和宇宙的理解，以及修行者通过顿悟和觉醒认识自己内心深处的智慧。

诗词中的“群生宗法界，秘密十方尊”揭示了宇宙的广阔和众生的众多形态。这里的“群生宗法界”指的是众多生灵所属的法界，而“秘密十方尊”表达了宇宙中无数圣贤和智者的存在。这些词语构建了一个宏大的宇宙图景，强调了众生和宇宙的无边广大。

接下来的“大教缘心识，周通一念存”传达了修行者通过悟道和觉醒，认识到自己内心深处的智慧和本性。这里的“大教”指的是大道、大智慧，而“缘心识”则是指通过缘分和因果觉醒的心智。诗词告诉我们，通过顿悟和觉醒，我们可以超越个人的局限，达到心灵的宽广和智慧的通透。这种觉醒和认识是超越时间和空间的，它存在于每个人内心深处的一念之中。

整首诗词通过描绘宇宙的无边无际和众生的众多形态，以及修行者通过顿悟和觉醒认识自己内心深处的智慧，展示了宋太宗对宇宙和人性的深刻思考。这首诗词不仅具有哲学性质，还蕴含了一种超越凡俗世界的境界和追求。它向读者呈现了一种宏大而深邃的世界观，鼓舞人们探索内心的奥秘和追求智慧的意愿。

yuán shí
缘识

qún shēng zōng fǎ jiè, mì mì shí fāng zūn.
群生宗法界，秘密十方尊。
dà jiào yuán xīn shí, zhōu tōng yī niàn cún.
大教缘心识，周通一念存。