“老僧无语凭栏久”的意思及全诗出处和翻译赏析

《越僧一书记索赋二绝·松风阁》是宋代薛嵎创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

松风阁何处笙箫起半空，
山间阳光斜照，犹如游动的蛟龙。
老僧默默无语，静静依栏而立，久久凝望，
云霞滚滚流转，一重又一重，过眼如烟云。

这首诗描绘了一个僧人站在松风阁上，远眺山间风景的场景。在松风阁中，笙箫声在半空中响起，仿佛是一条游动的蛟龙。诗中的老僧静静地倚在栏杆上，沉默无语地凝视着眼前的景色。白云如潮水般滚滚流转，层层叠叠，一瞬即逝。

这首诗词通过自然景观的描绘，表达了诗人内心深处的情感。松风阁、阳光、蛟龙、白云等都是自然元素，与诗人内心的宁静、寂寥、变幻等情感相呼应。诗人通过这些景物的描绘，表达了他对自然的感悟和对人生的思考。诗中的老僧无语凭栏久，过尽白云千万重，传达了一种超越时空的境界，暗示着生命的短暂和世事的无常。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了宋代文人的典型风格。薛嵎运用了山水描写和禅宗意境的手法，将自然景观与个人情感融合在一起，以寥寥数语传递出深刻的意蕴。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到自然的美妙和人生的无常，体味到诗人对于生命和世间万象的思考和领悟。

yuè sēng yī shū jì suǒ fù èr jué sōng fēng gé
越僧一书记索赋二绝·松风阁

hé chǔ shēng xiāo qǐ bàn kōng, mǎn shān xié rì dòng jiāo lóng.
何处笙箫起半空，满山斜日动蛟龙。
lǎo sēng wú yǔ píng lán jiǔ, guò jǐn bái yún qiān wàn zhòng.
老僧无语凭栏久，过尽白云千万重。