“有篚斯陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首隋代的诗词，作者不详。这首诗以绍兴蜡祭为题材，通过描写祭祀的场景和仪式，表达了人们对神灵的虔诚崇敬之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
百间住宅里，机杼声不绝，衣物朴素而合适。人民出自他们所剩无几，但他们对神灵的供奉却是真诚而慷慨。言辞洗礼祭祀之典，回应着神灵的慈悲。在篚斯陈设的祭品中，历久弥新，仿佛在振奋古人一样。

诗意：
这首诗词以蜡祭为主题，描绘了绍兴蜡祭的盛况和庄严的场面。诗人通过描述住宅中机杼声的不绝和人们简朴而合适的衣物，展现了民众生活艰辛的一面。尽管人们生活拮据，却依然虔诚地供奉神灵，表达了对神灵的感恩和敬畏之情。祭祀的仪式庄重而隆重，言辞洗礼祭祀之典，回应了神灵的恩典。诗末提到的篚斯陈指的是祭品，意味着这些祭品的陈设历久弥新，仿佛在振奋着古人的精神。

赏析：
这首诗词展现了人们对神灵的虔诚和对传统文化的尊崇。诗人通过描绘绍兴蜡祭的场景，以及人们朴素而真诚的供奉，展现了一种坚守传统、敬畏自然和崇尚美好的精神。诗中的机杼声、衣褐具宜等细节描写，生动地勾勒出祭祀的场景，让人仿佛身临其境。诗末提到的篚斯陈更是赋予了祭品一种历久弥新的象征意义，凸显了祭祀的庄重与意义的传承。

这首诗词通过对绍兴蜡祭的描写，抒发了诗人对传统文化的珍视和对神灵的敬畏之情。同时，它也表达了人们在困顿中仍然能够坚守信仰，以及对古人智慧和精神的崇敬。整首诗词以简练的语言和真挚的情感，展示了隋代人民的精神风貌，具有较高的艺术价值和文化内涵。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

bǎi shì jī zhù, yī hè jù yí.
百室机杼，衣褐具宜。
mín yǐ zú jǐ, shén shí huì zhī.
民以卒几，神实惠之。
yán jǔ sì diǎn, dá shén zhī lí.
言举祀典，答神之釐。
yǒu fěi sī chén, zhèn gǔ rú zī.
有篚斯陈，振古如兹。