“清明同矣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀九宫贵神十首》是一首隋代的诗词，作者不详。这首诗词表达了祭祀九宫贵神的庄严场景和祈福祈禄的美好愿望。

译文：
绍兴祀九宫贵神十首

祭祀之乐庄严陈设，
险阻惊扰下民心。
功勋赫赫骏马奔腾，
社稷昌明国家兴。
美酒斟满双杯盛，
执事谨守时辰准。
清明时节万物生，
福祉荣华皆可臻。

诗意和赏析：
这首诗词描述了绍兴地区举行祭祀九宫贵神的盛大场面。祭祀的过程庄重而隆重，人们严肃陈设，以祈求神灵的保佑和祝福。然而，祭祀活动也面临着许多困难和危险，但人们不畏艰险，坚定地举行祭祀，表达了对国家繁荣昌盛的追求。

诗中提到了骏马奔腾的功勋赫赫，这象征着国家的繁荣和发展。社稷昌明表示国家兴盛昌隆，国家的命运与百姓的心愿紧密相连。

诗词的后半部分描述了祭祀仪式中斟满美酒的盛景，执事们严谨守时，以确保祭祀的准确和完整。清明时节，大地回春，万物复苏，象征着春天带来新生和希望。诗末表达了对福祉和荣华的向往，希望国家和人民都能得到神灵的庇佑和馈赐。

这首诗词通过描绘祭祀场景，体现了人们对国家兴旺和人民幸福的向往，表达了对神灵的崇敬和祈愿。它展示了隋代社会的宗教信仰和祭祀文化，同时也反映了当时人们对社稷安宁和国家繁荣的追求。

shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
绍兴祀九宫贵神十首

jūn diào dà huà, xiǎn jīng xià mín.
均调大化，险惊下民。
jùn gōng yǒu hè, dàn jǔ míng shè.
骏功有赫，诞举明社。
jiā shāng zhōng èr, zhí shì wéi yín.
嘉觞中贰，执事惟寅。
qīng míng tóng yǐ, fú lù yōu zhēn.
清明同矣，福禄攸臻。