“河流带夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岫禅师南溪兰若》是一首唐代诗歌，作者喻凫。诗歌描绘了南溪兰若寺的景象。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山峰倒映在铜钟中，清幽的孤溪照耀着草堂。
水在青石台阶上悬浮，钟声在白云床上回荡。
树木的颜色融入雨水的残留，河流带着夕阳的倒影。
唯独在没有月亮的夜晚，我闭上双眼，见到另外一个世界。

诗意：
《岫禅师南溪兰若》以南溪兰若寺为背景，描绘了它的宁静和美丽。首先，诗人描绘了铜钟中倒影的山峰和孤溪照耀的草堂，给人一种幽静的感觉。接着，诗人描述了水在石台上悬浮和钟声在白云床上回荡的景象，给人一种神秘的感觉。然后，诗人描绘了树木颜色与雨水融合，河流带着夕阳的倒影，给人一种和谐的感觉。最后，诗人在没有月亮的夜晚闭上双眼，看到了另外一个世界，给人一种超脱尘世的感觉。

赏析：
这首诗词以南溪兰若寺的景色为描写对象，通过细腻而含蓄的表达，将寺庙的幽静、美丽和神秘感展现出来。诗人用简洁而富有想象力的语言，将寺庙的自然环境、建筑物和时光流转的变化巧妙地表现出来。诗中的字句流畅而准确，给人以细腻的触感。整首诗以宁静、美丽和超脱尘世为主题，展示了人与自然的和谐共生，以及寻找内心宁静和超脱的渴望。诗人通过寺庙的景观，表达了对自然的赞美和对心灵幽静的向往，同时也呈现出一种超脱尘世的境界。整首诗词给人以心灵的安宁和艺术的享受，展示了作者对美的敏感和对人生境界的追求。

xiù chán shī nán xī lán rě
岫禅师南溪兰若

xī yǐng pèi píng guāng, gū xī zhào cǎo táng.
锡影配瓶光，孤溪照草堂。
shuǐ xuán qīng shí dèng, zhōng dòng bái yún chuáng.
水悬青石磴，钟动白云床。
shù sè hán cán yǔ, hé liú dài xī yáng.
树色含残雨，河流带夕阳。
wéi yīng wú yuè yè, míng mù jiàn tā fāng.
唯应无月夜，瞑目见他方。