“社肉分平未足奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《前汉门·曲逆侯》是唐代诗人周昙创作的一首诗词。诗中表达了对社会公平和权力运用的思考和担忧。

社肉分平未足奇，须观大用展无私。
一朝如得宰天下，必使还如宰社时。

中文译文：
整个社会财富分配平均并不足以引起奇观，应该注重权力运用的公正和无私。
如果有一天能够掌握天下权力，必定会使之像治理家族一样公正。

诗意和赏析：
这首诗词言简意赅地表达了作者对社会公平和权力运用的关注和呼吁。作者通过对社会财富分配的描述，暗示现实中的财富分配并不公平，仅仅平均分配并不能解决问题。然后，作者提出了必须注重权力的运用展示无私和公正的态度。最后，作者表达了对未来掌握权力的期待，希望能够以家族治理的方式，实现对天下的统治。

整首诗词中，通过对社会现象的观察和思考，作者表达了自己对公平和权力运用的追求和期待。这也是唐代文人士子普遍关心的社会问题之一。通过运用平实而有力的表达方式，诗词给人以深刻的启示和思考。

qián hàn mén qū nì hóu
前汉门·曲逆侯

shè ròu fēn píng wèi zú qí, xū guān dà yòng zhǎn wú sī.
社肉分平未足奇，须观大用展无私。
yī zhāo rú dé zǎi tiān xià, bì shǐ hái rú zǎi shè shí.
一朝如得宰天下，必使还如宰社时。