“正悲世上事无限”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》这首诗是唐代诗人廖匡图创作的。诗中表达了诗人对世事的悲凉感慨和对现实的深思。

诗中的“正悲世上事无限”暗示了诗人对世间琐碎事务的无奈和无望感。诗人看到世间的繁杂烦琐，感到厌倦和困惑。他意识到，无论是人生的纷繁琐碎，还是世间的事物和事件，都是无法计算和穷尽的。这里的“正悲”表达了诗人内心的忧愁，他深刻地感受到了存在于世间的无边无际的痛苦。

诗的下半部分写道：“细看水中尘更多”，这句中有着深刻的寓意。诗人通过“水中尘”来比喻世俗的纷杂和烦琐。水中的尘埃即使微小，但被细细观察后却无法计数，更展现了世间事物的繁杂和无穷。诗人通过这个形象，凸显了他对世事无边无尽的深刻体悟和对现实的认识。

整首诗运用了简洁明快的表达方式，通过“正悲世上事无限，细看水中尘更多”这两句简洁有力的表达，成功地传达了诗人对世事的悲凉感慨和对现实的深思。诗人的真挚情感和对现实的客观描写让人感到深深的共鸣。

这首诗具有浓厚的忧愁情绪和深刻的思想内涵。它通过简短的表达，表现了诗人对于世事的痛苦和对于现实的矛盾感受。通过对水中尘的描写，诗人抒发了对现实纷繁世事的厌倦和无望的心境。整首诗语言简练，却展示出了诗人的深情和对世事的深入思考。

jù
句

zhèng bēi shì shàng shì wú xiàn, xì kàn shuǐ zhōng chén gèng duō.
正悲世上事无限，细看水中尘更多。
yǒng zhōu jiāng gān gǎn xīng
（《永州江干感兴》）