“忍教清醒看花枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘲游使君》是唐代卢肇创作的一首诗词。该诗描述了白帝城头的美景，以及嘲讽游使君的身份和谈话内容。

诗中提到的白帝城是楚汉之际刘备所建的据点，位于今重庆市奉节县。二月时，城头上的景色应该是美丽的，然而却有游使君在这样的美景之中保持清醒，仔细观察花枝。诗中嘲讽游使君忍受寂寞的态度，提醒他世上不一定没有袁许这样的名士才子，因为他在游使君前是“客子”，由于相术高超被尊为师傅。

这首诗词表达了作者对游使君的讽刺和自傲，通过对景色和角色的对比，展现了作者对自己背景和才华的自豪和自信。其中，描写白帝城的景色和氛围，展示了作者对自然美好事物的欣赏和表达之情。嘲讽游使君则是为了凸显自己在才学和人脉方面的优势。

总体来说，这首诗词是一首有趣的嘲讽之作，以鲜明的描绘和对比手法，表达了作者的自傲和自信，展示了他的才华和自己的身份。

cháo yóu shǐ jūn
嘲游使君

bái dì chéng tóu èr yuè shí, rěn jiào qīng xǐng kàn huā zhī.
白帝城头二月时，忍教清醒看花枝。
mò yán shì shàng wú yuán xǔ, kè zi yóu lái shì xiāng shī.
莫言世上无袁许，客子由来是相师。