“枕转簟凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酒泉子》是唐代诗人牛希济所作。这首诗描绘了一个寂寞的夜晚，通过诗人深沉的情感表达，展现了诗人内心深处的思念之情。

诗人描写自己躺在凉爽的床上，枕着凉爽的簟子。夜晚清晨的钟声掠过他残余的梦境，透过帘子斜照的月光下帘影轻轻摇动。在梦中，他告诉了一个心爱的人他所有的相思之事，用纤细的手抹去双眼的泪水。他想起去年写过的信，现在却意义已变，这一切都让他心碎。

诗人通过这种寂寞的夜晚，表达了对爱人的思念之情。他在夜晚的寂静中，从梦境中醒来，回忆前一年的信件，以及现在的伤感，心中的爱恋和思念之情使得他倍感痛苦。

这首诗通过描绘寂静的夜晚和诗人内心的情感，展现了对爱人的深深思念和无比悲伤。诗歌表达了爱情中常见的错失和心碎，表达了诗人内心深处的孤独和苦痛。整首诗在语言和意境上都充满了诗人独特的感情表达和思想情感的交融。

jiǔ quán zi
酒泉子

zhěn zhuǎn diàn liáng, qīng xiǎo yuǎn zhōng cán mèng.
枕转簟凉，清晓远钟残梦。
yuè guāng xié, lián yǐng dòng, jiù lú xiāng
月光斜，帘影动，旧炉香¤
mèng zhōng shuō jǐn xiāng sī shì, qiàn shǒu yún shuāng lèi.
梦中说尽相思事，纤手匀双泪。
qù nián shū, jīn rì yì, duàn rén cháng.
去年书，今日意，断人肠。