“兴和尽敬咸在旃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梁三朝雅乐歌 需雅 四》是南北朝时期沈约创作的一首诗歌。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
人们在追求欢愉时，首先要满足自己的口腹之欲。
欢乐的氛围与和谐的音乐在此同时达到了顶峰。
美丽的鱼鳞和红色的尾巴呈献出鲜艳的色彩。
红毛衣和绿色的翅膀轻轻地飘落。
臣仆们顶礼膜拜，万年如一。

诗意：
这首诗词描绘了一幅南北朝时期雅乐的场景。诗中表达了人们追求欢愉时先满足物质需求的情感，同时强调音乐与欢乐的和谐关系。描述了美丽的鱼鳞和尾巴、红毛衣和绿色翅膀的图景，为雅乐的场景增添了鲜艳的色彩。最后，诗人以臣仆拜谒的方式表达了对这种美好雅乐景致的敬意，同时暗示这种欢乐和和谐将永恒存在。

赏析：
《梁三朝雅乐歌 需雅 四》以简练的语言描绘了南北朝时期雅乐的场景，表达了人们对欢愉和音乐的追求。诗中使用了丰富的象征意象，如碧鳞、红毛、绿翼等，展现了欢乐场景的绚丽和多彩。通过臣仆拜谒的形象，诗人表达了对这种雅乐的敬意和推崇，彰显了南北朝时期文人对音乐和美好生活的向往。

整首诗词以简练明快的语言和生动的形象描绘，给人以愉悦和欢乐的感觉。它展示了南北朝时期文化艺术的繁荣和雅乐对人们生活的重要性。同时，这首诗词也可以被理解为对和谐、美好生活的向往和追求的表达。

liáng sān cháo yǎ yuè gē xū yǎ sì
梁三朝雅乐歌 需雅 四

rén yù suǒ dà wèi wèi xiān.
人欲所大味为先。
xīng hé jǐn jìng xián zài zhān.
兴和尽敬咸在旃。
bì lín zhū wěi xiàn jiā xiān.
碧鳞朱尾献嘉鲜。
hóng máo lǜ yì zhuì qīng xuān.
红毛绿翼坠轻翾。
chén bài qǐ shǒu wàn sī nián.
臣拜稽首万斯年。