“清沚金鳞漾绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

清沚金鳞漾绿”出自宋代汪宗臣的《新秋池上晓望》, 诗句共6个字,诗句拼音为:qīng zhǐ jīn lín yàng lǜ,诗句平仄:平仄平平仄仄。

“清沚金鳞漾绿”全诗

《新秋池上晓望》
宋代   汪宗臣
净值香来水北,残蝉声度桥东。
清沚金鳞漾绿,夕阳白鹭翻红。

分类:

《新秋池上晓望》汪宗臣 翻译、赏析和诗意

《新秋池上晓望》是一首宋代诗词,作者是汪宗臣。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨,水面上飘来阵阵净香,
残蝉的嗡嗡声逐渐从桥东传来。
清澈的水中泛起金色的鳞片,
夕阳下,白鹭在水面上翩翻,闪耀着红光。

诗意:
《新秋池上晓望》描绘了一个秋天清晨的景象。诗人通过描述池塘的美景,传达了秋季的宁静和悠远之美。清晨的池塘上弥漫着净香,使人心旷神怡。同时,残蝉的声音从桥东传来,为宁静的景象增添了一丝生机和活力。诗人用生动的笔触描绘了水面上金鳞闪烁的景象,以及夕阳下翩翻的白鹭,给人一种恬静而美好的感觉。

赏析:
《新秋池上晓望》通过对秋天清晨景象的描写,展示了自然的美景和宁静的氛围。诗中的净值香、残蝉声、金鳞和白鹭等形象生动地展示了秋季的独特魅力。净值香的气息和残蝉的声音为整个景象增添了一种宁静而活泼的氛围。金鳞漾绿的景象和夕阳下翻飞的红色白鹭,给人以美的享受和愉悦的心情。诗人通过对细节的描写,让读者感受到了大自然的宁静和美好,同时也传递了对自然的热爱和赞美之情。

整首诗词用字简洁明快,描绘了秋天清晨的景色,给人带来宁静和愉悦的感觉。通过细腻的描写,展现了秋季的独特魅力和生机。读者在欣赏这首诗词时可以感受到作者对大自然美景的喜爱和抒发,也能够在平淡的日常生活中感受到一丝宁静和美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清沚金鳞漾绿”全诗拼音读音对照参考

xīn qiū chí shàng xiǎo wàng
新秋池上晓望

jìng zhí xiāng lái shuǐ běi, cán chán shēng dù qiáo dōng.
净值香来水北,残蝉声度桥东。
qīng zhǐ jīn lín yàng lǜ, xī yáng bái lù fān hóng.
清沚金鳞漾绿,夕阳白鹭翻红。

“清沚金鳞漾绿”平仄韵脚

拼音:qīng zhǐ jīn lín yàng lǜ
平仄:平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清沚金鳞漾绿”的相关诗句

“清沚金鳞漾绿”的关联诗句

网友评论


* “清沚金鳞漾绿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清沚金鳞漾绿”出自汪宗臣的 《新秋池上晓望》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢