“门静花开色照衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桐柏观》是唐代诗人周朴创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文：

东南一境清心目，有此千峰插翠微。
人在下方冲月上，鹤从高处破烟飞。
岩深水落寒侵骨，门静花开色照衣。
欲识蓬莱今便是，更于何处学忘机。

诗意和赏析：
这首诗以桐柏观为背景，描绘了观中的景色和意境，并表达了诗人对修身养性和追求无忧无虑生活的向往。

诗的开篇，诗人描述了东南方向一片清幽的景色，可以洗涤人的心灵。千峰插翠微，形容山峦连绵，绿树丛生，给人以美好的感受。

接下来，诗人以自己在下方仰望月亮的姿态，将自己比作冲月上的人，而高处飞翔的鹤则象征着自由和超脱尘俗的境界。通过描绘人与自然的互动，表达了诗人对自由、追求高尚境界的向往。

诗的后半部分，描绘了观中的景色给人带来的冷静和宁静。岩深水落寒侵骨，形容景色中的山川水流清寂而寒冷，给人以深远的感受。门静花开色照衣，描绘了观中的花朵绽放，映照出色彩斑斓的景象，给人以一种宁静而美好的感觉。

最后两句表达了诗人对蓬莱仙境的渴望，暗示了诗人对美好生活和追求无忧无虑的向往。更于何处学忘机，意味着诗人想要摆脱尘世的琐碎和烦忧，追求一种超然的境界。

总的来说，这首诗以清新幽雅的笔墨描绘了桐柏观的景色，通过自然景观的描写表达了诗人对自由、高尚境界的追求，并表达了对无忧无虑生活的向往。诗中融入了对自然和人生的思考，给人以宁静、深远的感受。

tóng bǎi guān
桐柏观

dōng nán yī jìng qīng xīn mù,
东南一境清心目，
yǒu cǐ qiān fēng chā cuì wēi.
有此千峯插翠微。
rén zài xià fāng chōng yuè shàng,
人在下方冲月上，
hè cóng gāo chù pò yān fēi.
鹤从高处破烟飞。
yán shēn shuǐ luò hán qīn gǔ,
岩深水落寒侵骨，
mén jìng huā kāi sè zhào yī.
门静花开色照衣。
yù shí péng lái jīn biàn shì,
欲识蓬莱今便是，
gèng yú hé chǔ xué wàng jī.
更于何处学忘机。