“椒兰平酒酌”的意思及全诗出处和翻译赏析
“椒兰平酒酌”出自宋代陈与行的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:jiāo lán píng jiǔ zhuó,诗句平仄:平平平仄平。
“椒兰平酒酌”全诗
《句》
椒兰平酒酌,簠簋散香箕。
分类:
《句》陈与行 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,由陈与行所创作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
椒兰平酒酌,
簠簋散香箕。
诗意:
这首诗以描绘酒宴中的景象为主题,通过描述椒兰和簠簋的香气弥漫,展现了酒宴的热闹和欢乐氛围。
赏析:
这首诗以简洁而生动的语言,表达了酒宴的欢乐氛围。首句“椒兰平酒酌”,通过描绘椒兰芬芳的气味,展示了宴会上酒菜的丰盛和美味。椒兰是一种具有浓郁香气的植物,它的香味在酒宴中弥漫开来,使人们更加享受美食和美酒的滋味。
第二句“簠簋散香箕”,描写了簠簋(古代盛饭的器皿)上的香气四溢。簠簋是一种用来盛放美食的容器,它所承载的食物香气在宴会上弥漫开来,使人们感受到浓郁的美味。
整首诗通过描绘酒宴中的香气和美食,展现了宴会的喜庆和快乐。作者运用简练的语言,使读者能够感受到酒宴的热闹场景,仿佛能够闻到椒兰和簠簋的香气,增添了诗词的韵味和趣味。
陈与行是宋代著名的文学家和诗人,他的作品以清新明丽、意境深远而著称。《句》这首诗虽然短小,但通过简洁的描写和富有想象力的语言,展现了作者对宴会氛围的感受,给人以美好的诗意享受。
“椒兰平酒酌”全诗拼音读音对照参考
jù
句
jiāo lán píng jiǔ zhuó, fǔ guǐ sàn xiāng jī.
椒兰平酒酌,簠簋散香箕。
“椒兰平酒酌”平仄韵脚
拼音:jiāo lán píng jiǔ zhuó
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“椒兰平酒酌”的相关诗句
“椒兰平酒酌”的关联诗句
网友评论
* “椒兰平酒酌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“椒兰平酒酌”出自陈与行的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。