“暮雪萧骚满客衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“暮雪萧骚满客衣”出自宋代方翥的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:mù xuě xiāo sāo mǎn kè yī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“暮雪萧骚满客衣”全诗
《句》
无端正踏江南路,暮雪萧骚满客衣。
分类:
《句》方翥 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是方翥。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
无端正踏江南路,
暮雪萧骚满客衣。
诗意:
这首诗词描绘了一个人在江南的路上无意中行走,突然被暮雪飘落所感动的情景。诗人以简洁而生动的语言,表现出江南地区冬季的寒冷和雪景的美丽,以及诗人内心的感慨和情绪。
赏析:
这首诗词通过简洁的表达,展现了作者对江南冬日景色的深刻感受。首句“无端正踏江南路”描绘了一个普通行人无意间踏上江南路的情景,表现出一种突然陷入了这个景色之中的感觉。接着的一句“暮雪萧骚满客衣”则以形容词描写了暮雪的特点,暮雪飘落在行人的衣袖上,给人以凄美、萧瑟的感觉。整首诗词在简短的几句话中,将江南冬日的景色和诗人的内心感受融合在一起,展现出一种寂静、清冷而美丽的意境。
这首诗词运用了简洁明了的语言,通过对景物的描写,表达了作者对江南冬日的独特情感。它以自然景色为媒介,传递出一种深远的思考和感慨,使读者能够感受到作者内心的寂静与萧瑟。整首诗词通过简短而精确的语言,创造出一种凄美而清冷的意境,给人以深思和遐想之感。
“暮雪萧骚满客衣”全诗拼音读音对照参考
jù
句
wú duān zhèng tà jiāng nán lù, mù xuě xiāo sāo mǎn kè yī.
无端正踏江南路,暮雪萧骚满客衣。
“暮雪萧骚满客衣”平仄韵脚
拼音:mù xuě xiāo sāo mǎn kè yī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“暮雪萧骚满客衣”的相关诗句
“暮雪萧骚满客衣”的关联诗句
网友评论
* “暮雪萧骚满客衣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暮雪萧骚满客衣”出自方翥的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。