“逸响谐素琴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《松径》是一首宋代诗词，作者是郭岩。下面是这首诗词的中文译文：

一条弯曲的小径，深深地蜿蜒前行，被茂密的松树和柏树所荫蔽。清风从池塘上吹来，激发出幽思。优美的琴声在空气中回荡，凉爽的阴影散布在纯净的书籍上。这样的景色或许可以邀请广大的人们，共同展现开放的心怀。

这首诗词通过描绘松径的景色，表达了作者内心的幽思和对清凉宜人环境的赞美。松径是一条弯曲的小路，周围栽满了茂密的松树和柏树，给人一种深深的感觉。清风从池塘上吹来，给人带来清凉和宁静的感觉，也激发了作者的幽思。诗中出现的素琴、清帙等意象，进一步强调了清凉宜人的环境和雅致的文化氛围。最后两句表达了作者希望这样的景色可以吸引更多的人，一同开放心怀，共同分享这美好的景色和情感。

整体上，这首诗词以自然景色为背景，通过描绘细腻的意象和细节，传达了作者对清凉宜人环境的喜爱和对美好生活的向往。同时，诗中也融入了一些对自由开放心怀的思考，表达了一种豁达和包容的情感。

sōng jìng
松径

yī jìng shēn qiě yū, sēn sēn yīn sōng bǎi.
一迳深且纡，森森荫松柏。
qīng fēng chí shàng lái, yōu sī yǔ zhī fā.
清风池上来，幽思与之发。
yì xiǎng xié sù qín, liáng yīn sàn qīng zhì.
逸响谐素琴，凉阴散清帙。
hóng jǐng huò kě yāo, gāo huái gòng pī huō.
弘景或可邀，高怀共披豁。