“偃盖覆岩石”的意思及全诗出处和翻译赏析

偃盖覆岩石”出自宋代释天石的《栽松题石》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǎn gài fù yán shí,诗句平仄:仄仄仄平平。

“偃盖覆岩石”全诗

《栽松题石》
宋代   释天石
偃盖覆岩石,岁寒傲霜雪。
深根蟠茯苓,千古饱风月。

分类:

《栽松题石》释天石 翻译、赏析和诗意

《栽松题石》是一首宋代诗词,由释天石创作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
偃盖覆岩石,岁寒傲霜雪。
深根蟠茯苓,千古饱风月。

诗意:
这首诗词以偃伏的松树和覆盖的岩石为主题,表达了它们对岁寒和霜雪的傲然态度。松树深深扎根,茯苓寄生其上,它们经受风霜雪冷,却能饱览千古的风光、月光。

赏析:
这首诗词通过描绘松树和岩石的形象,展示了它们的坚韧不拔和傲然自信。诗中的偃盖覆岩石和岁寒傲霜雪的意境,表达了它们面对严寒和困厄时的豪情和坚强。松树深深扎根,象征着其在变幻世事中保持稳定的品质,而茯苓作为一种寄生在树上的植物,也象征着对生命的顽强寄托。这些坚韧的形态和寓意体现了作者对自然界坚韧不屈的钦佩,同时也暗示了人们应该学习自然的品质,坚定地面对困难和苦难。

整首诗使用简练的语言,凝练地表达了松树和岩石的意象,它们是自然界中的象征,也具有深远的哲理内涵。通过对自然界的观察和感悟,诗人将自然与人生深情地结合在一起,启示读者应该保持积极乐观的态度,勇敢面对生活中的种种困难和挫折,保持坚韧不拔的品质,才能品味到千古不变的风景和时代的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“偃盖覆岩石”全诗拼音读音对照参考

zāi sōng tí shí
栽松题石

yǎn gài fù yán shí, suì hán ào shuāng xuě.
偃盖覆岩石,岁寒傲霜雪。
shēn gēn pán fú líng, qiān gǔ bǎo fēng yuè.
深根蟠茯苓,千古饱风月。

“偃盖覆岩石”平仄韵脚

拼音:yǎn gài fù yán shí
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“偃盖覆岩石”的相关诗句

“偃盖覆岩石”的关联诗句

网友评论


* “偃盖覆岩石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偃盖覆岩石”出自释天石的 《栽松题石》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢