“素月开轮即是重”的意思及全诗出处和翻译赏析

素月开轮即是重”出自唐代佚名的《郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·送文舞迎武舞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sù yuè kāi lún jí shì zhòng,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“素月开轮即是重”全诗

《郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·送文舞迎武舞》
唐代   佚名
八音协奏陈金石,六佾分行整礼容。
沧溟赴海还称少,素月开轮即是重

分类:

《郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·送文舞迎武舞》佚名 翻译、赏析和诗意

《郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·送文舞迎武舞》是一首唐代的诗词,作者佚名。这首诗词描述了一场庄严而盛大的仪式,以表达对懿德太子的敬意和纪念。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
送文舞迎武舞,
欢声动地起瑞雾。
文舞者身穿华服,舞动起来,轻盈而优雅;武舞者则身披铠甲,威武而有力。他们的舞蹈和歌声充满喜悦,使得整个地方都动荡起来,仿佛升起了祥瑞的云雾。

八音协奏陈金石,
六佾分行整礼容。
这里描述了音乐的合奏,以及六佾舞的整齐仪态。八音协奏指的是八种不同的乐器协调演奏,形成和谐的音乐。六佾分行指的是舞蹈团队分成六行,整齐地进行舞蹈,以展现庄重的礼仪。

沧溟赴海还称少,
素月开轮即是重。
这两句表达了对懿德太子的赞誉。沧溟是泛指大海,赴海表示懿太子的品德高洁如大海一样广博深远;称少表示尊称他为年轻有为的少年才俊。素月开轮即是指明月升起,它象征着懿太子的光辉和崇高。这两句诗表达了对懿太子的美好祝愿和崇敬之情。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘一场盛大的庙会仪式,展现了唐代社会对懿德太子的敬仰和赞美。文舞和武舞的对比,展示了文化与武力的双重价值,强调了懿太子的全面才干和统治能力。音乐的协奏和舞蹈的整齐严谨,展示了唐代社会对礼仪和文化的重视。

最后两句表达了对懿太子的美好祝愿,将他比作广阔的大海和明亮的月亮,彰显了他的杰出和崇高。整首诗词通过形象生动的描写和比喻手法,展示了盛世唐朝对太子的崇拜和期望,以及社会对文化和礼仪的重视,具有浓厚的赞美情感和庄严的仪式感。

总之,《郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·送文舞迎武舞》这首诗词以其华丽的描写和崇高的赞美,展现了唐代社会对太子的礼仪敬仰和美好祝愿,是一首表达敬意和祝福的经典作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“素月开轮即是重”全诗拼音读音对照参考

jiāo miào gē cí xiǎng yì dé tài zǐ miào yuè zhāng sòng wén wǔ yíng wǔ wǔ
郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·送文舞迎武舞

bā yīn xié zòu chén jīn shí, liù yì fēn háng zhěng lǐ róng.
八音协奏陈金石,六佾分行整礼容。
cāng míng fù hǎi hái chēng shǎo, sù yuè kāi lún jí shì zhòng.
沧溟赴海还称少,素月开轮即是重。

“素月开轮即是重”平仄韵脚

拼音:sù yuè kāi lún jí shì zhòng
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“素月开轮即是重”的相关诗句

“素月开轮即是重”的关联诗句

网友评论

* “素月开轮即是重”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“素月开轮即是重”出自佚名的 《郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·送文舞迎武舞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢