“新晴还少和”的意思及全诗出处和翻译赏析

新晴还少和”出自宋代陆游的《新晴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xīn qíng hái shǎo hé,诗句平仄:平平平仄平。

“新晴还少和”全诗

《新晴》
宋代   陆游
积雨已凄冷,新晴还少和
稼收平野阔,木落远山多。
土润朝畦菜,机鸣夜掷梭。
时清年岁好,吾敢叹蹉跎!

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《新晴》陆游 翻译、赏析和诗意

《新晴》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
积雨已凄冷,新晴还少和。
稼收平野阔,木落远山多。
土润朝畦菜,机鸣夜掷梭。
时清年岁好,吾敢叹蹉跎!

诗意:
这首诗词描绘了一个秋天的景象。诗人感叹积雨已经使天气变得寒冷,而新晴的日子却还很少。稻谷的收获使平原广阔,而山上的树木已经落叶成片。土地湿润,早晨的田地里长满了蔬菜,晚上的机器声和织布机声此起彼伏。时光清澈,年岁美好,但诗人仍然感叹自己的岁月虚度。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景观,表达了诗人对时光流逝的感慨和对自己岁月虚度的懊悔之情。积雨已凄冷,新晴还少和,反映了诗人对秋天的期待,同时也暗示了他对时光的流逝的焦虑。稼收平野阔,木落远山多,通过对农田和山林的描绘,展现了自然界的变化,也暗示了人生的无常和岁月的流转。土润朝畦菜,机鸣夜掷梭,描绘了农田的生机勃勃和工业的繁忙,同时也暗示了时间的流逝和生活的忙碌。最后两句“时清年岁好,吾敢叹蹉跎!”,表达了诗人对时光的珍惜和对自己虚度年华的懊悔之情。

整首诗词以自然景观为背景,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对时光流逝和岁月虚度的感慨。同时,诗人通过对农田和工业的描绘,也反映了社会生活的变迁和时代的发展。这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对时光流逝和岁月虚度的深刻思考,给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“新晴还少和”全诗拼音读音对照参考

xīn qíng
新晴

jī yǔ yǐ qī lěng, xīn qíng hái shǎo hé.
积雨已凄冷,新晴还少和。
jià shōu píng yě kuò, mù luò yuǎn shān duō.
稼收平野阔,木落远山多。
tǔ rùn cháo qí cài, jī míng yè zhì suō.
土润朝畦菜,机鸣夜掷梭。
shí qīng nián suì hǎo, wú gǎn tàn cuō tuó!
时清年岁好,吾敢叹蹉跎!

“新晴还少和”平仄韵脚

拼音:xīn qíng hái shǎo hé
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新晴还少和”的相关诗句

“新晴还少和”的关联诗句

网友评论


* “新晴还少和”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新晴还少和”出自陆游的 《新晴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢