“春里清寒腊里无”的意思及全诗出处和翻译赏析

春里清寒腊里无”出自宋代杨万里的《二月一日雨寒五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn lǐ qīng hán là lǐ wú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“春里清寒腊里无”全诗

《二月一日雨寒五首》
宋代   杨万里
南方气候北方殊,春里清寒腊里无
雨入竹林浑不见,只来叶尾作真珠。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《二月一日雨寒五首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《二月一日雨寒五首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南方的气候与北方截然不同,春天里清寒,腊月里却无寒意。雨水进入竹林中,却看不见水滴,只有从叶尾上滴下的珍珠。

诗意:
这首诗词通过描绘二月一日的雨寒景象,展现了南方与北方气候的差异。在南方的春天,虽然天气寒冷,但是并不像北方的腊月那样严寒。诗人通过雨水进入竹林的描写,表达了雨水的细腻和竹叶上的珍珠般的美丽。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了二月一日的雨寒景象,通过对南方与北方气候的对比,展现了自然界的多样性。诗人运用了对比手法,将南方春天的清寒与北方腊月的严寒进行对比,突出了南方气候的独特之处。同时,诗人通过雨水进入竹林的描写,将雨水的细腻之美与竹叶上的珍珠相联系,给人以美的享受和联想。整首诗词简洁明快,意境清新,展现了杨万里细腻的观察力和对自然的独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春里清寒腊里无”全诗拼音读音对照参考

èr yuè yī rì yǔ hán wǔ shǒu
二月一日雨寒五首

nán fāng qì hòu běi fāng shū, chūn lǐ qīng hán là lǐ wú.
南方气候北方殊,春里清寒腊里无。
yǔ rù zhú lín hún bú jiàn, zhǐ lái yè wěi zuò zhēn zhū.
雨入竹林浑不见,只来叶尾作真珠。

“春里清寒腊里无”平仄韵脚

拼音:chūn lǐ qīng hán là lǐ wú
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春里清寒腊里无”的相关诗句

“春里清寒腊里无”的关联诗句

网友评论


* “春里清寒腊里无”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春里清寒腊里无”出自杨万里的 《二月一日雨寒五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢