“脱云解事忽离披”的意思及全诗出处和翻译赏析

脱云解事忽离披”出自宋代杨万里的《小溪至新田四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tuō yún jiě shì hū lí pī,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“脱云解事忽离披”全诗

《小溪至新田四首》
宋代   杨万里
脱云解事忽离披,放出千峰特地奇。
欲拣一峰谁子是,总如笔未退尖时。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《小溪至新田四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《小溪至新田四首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一条小溪流经新田的景象。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

脱云解事忽离披,
放出千峰特地奇。
欲拣一峰谁子是,
总如笔未退尖时。

中文译文:
脱离云雾,事情突然变得清晰,
小溪流过千峰,形成独特的景色。
想要挑选一座山峰,却不知道哪一个是最好的,
就像笔尖还没有磨钝一样。

诗意:
这首诗以小溪流经新田的景象为背景,表达了诗人对自然景色的观察和感悟。诗人通过描绘云雾散去后的清晰景象,以及小溪流经千峰的奇特景色,表达了对大自然的赞美和敬畏之情。诗人在欣赏这美景的同时,也表达了对选择困难的感受,比喻自己在面对众多选择时的犹豫和迷茫。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了自然景色,通过对云雾散去后的清晰景象和小溪流经千峰的描绘,展现了自然的壮丽和独特之美。诗人通过对选择困难的比喻,抒发了自己在面对抉择时的纠结和无奈之情。整首诗意境清新,意境深远,给人以启迪和思考。同时,诗人运用了比喻手法,将自然景色与人生抉择相结合,使诗歌更具有思想性和哲理性。这首诗展示了杨万里独特的诗歌才华和对自然的热爱,是他创作中的一部精彩之作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“脱云解事忽离披”全诗拼音读音对照参考

xiǎo xī zhì xīn tián sì shǒu
小溪至新田四首

tuō yún jiě shì hū lí pī, fàng chū qiān fēng tè dì qí.
脱云解事忽离披,放出千峰特地奇。
yù jiǎn yī fēng shuí zi shì, zǒng rú bǐ wèi tuì jiān shí.
欲拣一峰谁子是,总如笔未退尖时。

“脱云解事忽离披”平仄韵脚

拼音:tuō yún jiě shì hū lí pī
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“脱云解事忽离披”的相关诗句

“脱云解事忽离披”的关联诗句

网友评论


* “脱云解事忽离披”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“脱云解事忽离披”出自杨万里的 《小溪至新田四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢