“酒是渠雠也是媒”的意思及全诗出处和翻译赏析

酒是渠雠也是媒”出自宋代杨万里的《不睡四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǔ shì qú chóu yě shì méi,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“酒是渠雠也是媒”全诗

《不睡四首》
宋代   杨万里
清愁无数暗相随,酒是渠雠也是媒
醉里不知何处嚲,等人醒後一时来。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《不睡四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《不睡四首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

清愁无数暗相随,
酒是渠雠也是媒。
醉里不知何处嚲,
等人醒后一时来。

中文译文:
清悠的忧愁无数地跟随着我,
酒既是我的朋友也是我的媒介。
在醉酒中,我不知道自己在何处漂泊,
等到醒来后,才会有一刹那的清明。

诗意:
这首诗词表达了诗人内心深处的忧愁和对酒的依赖。诗人感到自己的忧愁无处不在,伴随着他的生活。他将酒看作是一种朋友,也是一种逃避现实的媒介。在醉酒的状态下,他失去了对自己所处位置的认知,不知道自己在何处停留。然而,当他清醒过来时,他会感受到一瞬间的清明和现实。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人内心的孤独和对酒的依赖。诗人将自己的忧愁形容为无数的暗影,无处不在地跟随着他。他将酒看作是一种渠道,通过酒来逃避现实的痛苦。在醉酒的状态下,他失去了对自己所处位置的认知,不知道自己在何处停留。然而,当他清醒过来时,他会感受到一瞬间的清明和现实,这种转变带给他一种短暂的解脱和思考。整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感和对生活的思考,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“酒是渠雠也是媒”全诗拼音读音对照参考

bù shuì sì shǒu
不睡四首

qīng chóu wú shù àn xiāng suí, jiǔ shì qú chóu yě shì méi.
清愁无数暗相随,酒是渠雠也是媒。
zuì lǐ bù zhī hé chǔ duǒ, děng rén xǐng hòu yī shí lái.
醉里不知何处嚲,等人醒後一时来。

“酒是渠雠也是媒”平仄韵脚

拼音:jiǔ shì qú chóu yě shì méi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“酒是渠雠也是媒”的相关诗句

“酒是渠雠也是媒”的关联诗句

网友评论


* “酒是渠雠也是媒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“酒是渠雠也是媒”出自杨万里的 《不睡四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢