“月到西廊第二间”的意思及全诗出处和翻译赏析

月到西廊第二间”出自宋代杨万里的《积雨小霁,暮立卷书亭前二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuè dào xī láng dì èr jiān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“月到西廊第二间”全诗

《积雨小霁,暮立卷书亭前二首》
宋代   杨万里
淡紫斜阳嫩碧天,一春今多始开颜。
看山偶忘归来却,月到西廊第二间

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《积雨小霁,暮立卷书亭前二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《积雨小霁,暮立卷书亭前二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
淡紫斜阳嫩碧天,
一春今多始开颜。
看山偶忘归来却,
月到西廊第二间。

诗意:
这首诗描绘了一幅积雨后的小霁景象。诗人观察到天空中淡紫色的斜阳和嫩绿的天空,这是春天的迹象,大地开始呈现生机勃勃的景象。诗人在书亭前停下来,忘记了回家的路,只是静静地欣赏着周围的山景。当月亮升到西廊时,诗人回到了第二间房间。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言描绘了一个春天的景象。诗人通过描述淡紫色的斜阳和嫩绿的天空,表达了春天的到来和大地的复苏。诗人在书亭前停下来,忘记了回家的路,展现了他对自然景色的沉浸和对美的追求。最后,诗人回到了第二间房间,这可能象征着他回到了自己的生活中,结束了对自然的沉思。整首诗以简洁的语言和深刻的意境,表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“月到西廊第二间”全诗拼音读音对照参考

jī yǔ xiǎo jì, mù lì juàn shū tíng qián èr shǒu
积雨小霁,暮立卷书亭前二首

dàn zǐ xié yáng nèn bì tiān, yī chūn jīn duō shǐ kāi yán.
淡紫斜阳嫩碧天,一春今多始开颜。
kàn shān ǒu wàng guī lái què, yuè dào xī láng dì èr jiān.
看山偶忘归来却,月到西廊第二间。

“月到西廊第二间”平仄韵脚

拼音:yuè dào xī láng dì èr jiān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“月到西廊第二间”的相关诗句

“月到西廊第二间”的关联诗句

网友评论


* “月到西廊第二间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月到西廊第二间”出自杨万里的 《积雨小霁,暮立卷书亭前二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢